TWO REPORTS in Danish translation

• to betænkninger
• to rapporter
• to beretninger
• 2 reporter
• to redegørelser
• to referater

Examples of using Two reports in English and their translations into Danish

Let me turn now to Mr Lehne's two reports.
Lad mig nu tage fat på hr. Lehnes to betænkninger.

We have therefore voted against these two reports.
Dette er grunden til, vi har stemt imod disse to betænkninger.

Naturally, my group supports these two reports wholeheartedly.
Selvfølgelig støtter min gruppe også fuldt ud disse to betænkninger.

The two reports are heading in completely in the wrong direction.
De to betænkninger går i den helt forkerte retning.

But Security Team Two reports they discovered blood outside the Selay quarters.
Vagthold 2 rapporterer, de har fundet en blodpøl ved selayernes kvarter.

The programme will be assessed in two reports, including a midterm report..
Evalueringen af programmet vil ske i form af to rapporter, hvoraf den ene er en midtvejsrapport.

Comparison of the two reports shows that progress still has to be made.
En sammenligning af de to rapporter viser, at der stadig mangler at blive gjort fremskridt.

That is what these two reports do brilliantly.
Det er det, som de to betænkninger gør så fremragende.

That is the thrust of the two reports we are debating.
Det er hovedtendensen i de to betænkninger, vi drøfter.

It concerns these two reports about relatively non-controversial amendments to our Rules of Procedure.
Det handler om de to betænkninger om relativt ukontroversielle ændringsforslag til forretningsordenen.

There are some important links between the two reports and the two initiatives.
Der er en vigtig sammenhæng mellem de to betænkninger og de to initiativer.

The two reports are therefore complementary.
De to betænkninger supplerer således hinanden.

My group approves the two reports which have been presented.
Min gruppe går ind for de to betænkninger, som er forelagt os.

These two reports deal with issues both large and small.
I disse to betænkninger bliver både store og små spørgsmål behandlet.

Parliament adopted the two reports on 16 April 1986.
Parlamentet vedtog de to betænkninger den 16. april 1986.

The vote on the two reports will take place at midday today, 8 March.
Afstemningen om de to betænkninger finder sted kl. 12.00 i dag, den 8. marts.

The two reports were evaluated by representatives of the governments,
De to rapporter blev evalueret af repræsentanter for regeringerne,

The two reports complement each other very well.
Begge betænkninger supplerer hinanden på fremragende vis.

The fruits of this work, two reports, were published in 1996.
Dette arbejde udmundede i to rapporter, som blev udgivet i 1996.

Those are the comments I wanted to make regarding those two reports.
Det er mine bemærkninger til de to betænkninger.