TWO REPORTS in Swedish translation

• två betänkanden
• två rapporter
• båda betänkanden
• i de båda rapporterna
• två betänkandena
• båda betänkandena
• två rapporterna

Examples of using Two reports in English and their translations into Swedish

The legislative proposals were prepared on the basis of two reports.
Lagstiftningsförslagen utarbetades på grundval av två rapporter.

The joint debate on these two reports is closed.
Den gemensamma debatten om dessa två betänkanden är härmed avslutad.

All of those are possible if we adopt these two reports.
Allt detta är möjligt om vi antar dessa två betänkanden.

Two reports have already been adopted under this provision.
I enlighet med denna bestämmelse har två rapporter redan antagits.

We have therefore voted against these two reports.
Vi har därför röstat emot dessa två betänkanden.

The two reports complement each other very well.
De två betänkandena kompletterar varandra mycket väl.

The previous two Reports examined the European Union's(EU) global competitiveness.
I de två föregående rapporterna undersöktes Europeiska unionens globala konkurrenskraft.

That is the thrust of the two reports we are debating.
Detta är huvudtemat i de två betänkanden som vi debatterar.

The two reports are prepared independently,
De två rapporterna tas fram oberoende av varandra,

The two reports were carried out by independent consultants on the Commission's behalf.
De två rapporterna har utarbetats av oberoende konsulter för kommissionens räkning.

I should like to comment on the two reports together.
Jag vill kommentera de båda betänkandena samtidigt.

These two reports deal with issues both large and small.
I dessa två betänkanden behandlas stora och små frågor.

These two reports concern the often challenging situation of women in the EU labour market.
I dessa två betänkanden behandlas kvinnors ofta svåra situation på EU: s arbetsmarknad.

The European Commission has submitted two reports on the operation of these measures applicable to calves.
Kommissionen har i två rapporter beskrivit hur denna reglering av kalvsektorn fungerar.

There are some important links between the two reports and the two initiatives.
Det finns några viktiga kopplingar mellan de två betänkandena och de två initiativen.

Mr President, we support the two reports being discussed.
Herr ordförande! De två betänkanden som diskuteras just nu kommer att få vårt stöd.

The two reports have used different methods and starting points.
De båda rapporterna har använts sig av olika metoder och utgångspunkter.

In this respect, I think that the two reports are on the right track.
Därför tror jag att de båda betänkandena är på god väg.

The two reports before us today derive their inspiration precisely from this impulse.
De två betänkanden som vi behandlar i dag hämtar sin inspiration från precis denna impuls.

I think these two reports provide useful starting points.
I dessa två betänkanden hittar jag goda anknytningspunkter för detta.