WAS TRYING TO STOP in Danish translation

• prøvede at stoppe
• ville stoppe
• forsøgte at stoppe
• prøvede at forhindre
• forsøgte at standse
• prøvede at standse

Examples of using Was trying to stop in English and their translations into Danish

I was, uh… I was trying to stop them.
Jeg var… jeg prøvede at stoppe dem.

Don't look at me, I was trying to stop her.
Se ikke på mig, jeg prøvede at stoppe hende.

Your mom may have created us, but she was trying to stop these side effects.
Din mor har muligvis skabt os, men hun forsøger at stoppe disse bivirkninger.

This man was trying to stop it.
Han forsøgte at standse det.

He was trying to stop someone from stealing.
Han prøvede at standse det.

I was trying to stop her.
Jeg ville standse hende.

I was trying to stop you.
Jeg prøvede at bremse dig.

I was trying to stop him killing you.
Jeg ville forhindre ham i at dræbe dig.

My parents were killed because of the corruption that my father was trying to stop.
Mine forældre blev dræbt på grund af korruptionen, som min far prøvede stoppe.

When you stepped out of the'70s. I was trying to stop the meltdown he had.
Jeg prøvede at stoppe nedsmeltningen han fik da du trådte ud af 70'erne.

I could not turn my head away from the sight of souls marching into the fire, and no one was trying to stop them.
Jeg kunne ikke vende hovedet væk fra synet af sjæle, der marcherede lige ind i ilden, og ingen prøvede at standse dem.

He was trying to stop a new power plant from being built near a North Carolina wildlife refuge. Clicker.
Han prøvede at få stoppet et nyt kraftværk i at blive bygget, i nord Carolinas fuglereservat.

The Saudi regime was trying to stop the unstoppable by literally buying the Egyptian army.
Det saudiske regime forsøgte at stoppe det ustoppelige ved bogstaveligt talt at købe den egyptiske hær.

I fear he got rid of his wife because she was trying to stop him from implementing a plan to do just that.
Jeg tror, at han dræbte sin kone fordi hun forsøgte at hindre ham i at gøre netop det.

They were trying To stop me.
De prøvede at stoppe mig.

You were trying to stop them.
Du prøvede at stoppe dem.

They were trying To stop me.
De forsøgte at stoppe mig.

He's trying to stop the Horde.
Han ville stoppe Horden.

They were trying to stop his Sunni-Shia peace conference. Yazeed was..
De prøvede at stoppe fredsprocessen. Det var Yazeed.

That we were no better than the people we were trying to stop.
Vi er ikke bedre end de mennesker vi forsøgte at stoppe.