WE WERE THERE in Danish translation

• vi var der
• we were there

Examples of using We were there in English and their translations into Danish

there are difficulties, we were there.
der var vanskeligheder, var vi der.

If there were joys in your life, we were there.
Hvis der var glæde i jeres liv, var vi der.

They won't even know we were there.
De opdager ikke, at vi er der.

Any time they moved, we were there.
Når de bevægede sig, var vi der.

Round a couple of hairpin bends and through a tunnel, and we were there.
Rundt i et par hårnålesving og gennem en tunnel, og så var vi der.

When he had the big blowup with his family, we were there.
Da han havde opgøret med sin familie, var vi der.

An1}Uh, no, we were there already.
Nej, vi har allerede været der.

And we were there for those, too.
I^Vi var der også gennem dem.

We were there for the things we couldn't face alone.
I^Vi var der gennem de ting, I^vi ikke kunne klare alene.

We were there until 4 dancing.
Vi blev der til klokken fire.

I went with my wife and we were there… Remember that, sweetie?
Jeg var der med min kone?

We were there in 17 minutes.
Han var inde i 17 minutter.

Finally we were there.
Endelig var vi fremme.

We were there today.
Vi har været derude i dag.

We were there and then the alarm went off,
Vi var derinde, og alarmen gik i gang,

We were there, we made it.
Vi var derinde, vi klarede det.

We were there for three weeks.
Vi var deri tre uger.

No, we were there already.
Nej, vi har allerede været der.

We will be in and out. They won't even know we were there.
De vil slet ikke lægge mærke til at vi har været der.

Mostly, we just did what we were there to do.
Oftest gjorde vi bare det, vi var kommet for at gøre.