WERE OFF in Danish translation

• var
• havde fri
• skulle

Examples of using Were off in English and their translations into Danish

They were off.
De er ude.

My emotions were off, I wasn't me.
Mine følelser var slukkede, jeg var ikke, mig selv.

While you were off, where?
Mens du var væk, hvor?

While you were off with the queen.
Mens du var væk med dronningen.

And the lights were off.
Lysene var blevet slukket.

But when the gloves were off, did you open her eyes?
Men da handskerne var taget af, åbnede du hendes øjne?

We were off the coast of Hispaniola when we came under attack.
Vi var ud for Hispaniolas kyst, da vi blev angrebet.

I thought you were off on the press-tour thing.
Jeg troede, du var ude på en pressetur.

Those calculations were off.
Beregningerne var forkerte.

Your calculations were off again.
Dine beregninger var forkerte igen.

Her numbers were off.
Tallene var forkerte.

While you were off with the queen… we practiced our schooling.
Mens du var væk med dronningen.

The readings were off by between 150 and 200 kg.
Aflæsningerne var forkerte med mellem 150 og 200 kg.

When these adjustments were off, spark plugs would foul
Når disse justeringer var slukket, tændrør vil modbydeligt

But when the gloves were off, did you open her eyes?
Men da handskerne var af, åbnede du så hendes øjne?

Father, Father, it's time you were off.
Fader, De skal af sted nu.

We were off into town to do some food shopping,
Vi ville tage ind til byen og købe ind,

The cameras were off here to here.
Kameraerne var slukket her og her.

They were off ahead of us.
De var ud foran os.

Father, it's time you were off.
Fader, De skal af sted nu.