WERE RATHER in Danish translation

• var ret
• var temmelig
• var snarere
• var lidt
• var ganske
• lå derimod

Examples of using Were rather in English and their translations into Danish

He wrote many works which were important at the time they were published but they were rather superseded by Hausdorff 's Grundzüge der Mengenlehre in 1914.
Han skrev mange værker, som var vigtige på det tidspunkt, de blev offentliggjort, men de var snarere afløst af Hausdorff's Grundzüge der Mengenlehre i 1914.

They were rather disappointed at not being able to meet more of us, and I therefore promised to inform
De var lidt skuffede over, at de ikke mødte flere af os, og derfor har jeg lovet at fortælle Dem,

I utilized to assume my climaxes were rather impressive, yet I currently understand in a different way considering that taking MaleExtra.
Jeg udnyttes til at antage mine højdepunkter var temmelig imponerende, men jeg forstår på en anden måde i betragtning af at tage MaleExtra øjeblikket.

And we were rather worried We don't know who it is, that somebody else might get injured or killed.
Vi var ret urolige for, at andre kunne komme til skade eller dø.

The bugs were rather innocent compared to the one that was just spotted by David Sopas,
Bugs var temmelig uskyldige i forhold til den, der blev bare spottet af David Sopas,

I must say that we were rather pleased with the role Parliament played in that process.
Jeg må sige, at vi var ret så tilfredse med den rolle, Parlamentet spillede i denne proces.

In the beginning 1900 dune had no such backward tunes, they were rather in wind direction in front of dune- dune were crescent shaped.
I begyndelsen af 1900-tallet havde milen ikke sådanne bagudrettede rimmer, de lå derimod i vindens retning foran milen- milen var halvmåneformet.

There used to be old Low Saxon rhymes below, which partly were rather obliterated and partly- because of the many restorations- were very mangled.
Der stod tidligere gamle nedersaksiske rim forneden, som dels var temmelig udslettede og dels også på grund af de mange restaureringer var meget utydelige«.

At first things were rather difficult for Lamé
Ved første ting var ret svært for Lamé

I utilized to assume my climaxes were rather excellent, yet I now understand in a different way since taking MaleExtra.
Jeg udnyttes til at antage mine højdepunkter var temmelig fremragende, men jeg forstår nu på en anden måde, siden at tage MaleExtra.

Analysts who depended heavily upon intuition for their discoveries were rather dismayed at this counter-intuitive function.
Analytikere der afhang stærkt på intuition for deres opdagelser var ret chokeret på dette counter-intuitiv funktion.

I used to assume my orgasms were rather remarkable, yet I currently understand in different ways since taking MaleExtra.
Jeg plejede at tro mine orgasmer var temmelig imponerende, men jeg i øjeblikket kender forskelligt givet, at tage MaleExtra.

When I first saw the pair of you I thought you were rather smartly dressed for a farm couple.
Da jeg så jer to, synes jeg nok, I var ret smart klædte landmænd.

I used to believe my orgasms were rather impressive, yet I currently know differently given that taking MaleExtra.
Jeg plejede at tro mine orgasmer var temmelig imponerende, men jeg i øjeblikket kender forskelligt givet, at tage MaleExtra.

The choice of underlying assets when eToro first introduced its Openbook trading platform in 2010, were rather limited.
Udvalget af aktiver da eToro først introducerede sin Openbook handelsplatform i 2010, var ret begrænset.

His scissors, which he always had about him, were rather large, like his hands,
Hans saks, som han altid havde på sig, var temmelig stor ligesom hans hænder,

which also lasted over a decade, were rather discouraging, particularly for large-scale applications.
som er gennemført over en periode på 10 år, var temmelig nedslående, især for så storstilede projekter.

despite the fact that here too the procedures were rather problematic.
proceduren også her var temmelig tvivlsom.

her sisters and brothers were rather unique, but Bitsjka was the only one who got descendants.
så Bitsjka og hendes søskende var temmelig enestående, men kun Bitsjka fik efterkommere.

Jacob Nielsen's lectures were rather demanding on the part of the students.
Jacob Nielsen's foredrag var temmelig krævende på en del af de studerende.