WERE STUDIED in Danish translation

• blev undersøgt
• blev studeret

Examples of using Were studied in English and their translations into Danish

In a British study on the mouthing behaviour of children, 236 children at the age of 1 month to5 years were studied DTI 2002.
I et engelsk studium af børns adfærd med at putte ting i munden er studeret 236 børn i alderen 1 måned til 5 år DTI 2002.

safety of infliximab were studied in 104 patients with active polyarticular psoriatic arthritis.
sikkerhed af infliximab undersøgt hos 104 patienter med aktiv polyartikulær psoriasis arthritis.

subdivisions are named for places where rocks of each period were studied.
subdivisions er benævnt nemlig steder der hvor gynge i hver periode var studier.

plate rolling performance were studied systematically.
plader rullende ydeevne undersøgt systematisk.

These effects were well known to the US experts since they were studied by them before the last war.
Disse effekter er velkendte af amerikanske eksperter, eftersom de selv studerede dem før den sidste krig.

A further source of inspiration was a series of German Empire period interiors that were studied closely.
En anden inspirationskilde er en række tyske empireinteriører, som man studerer på nært hold.

induced hepatotoxicity were studied in female Wistar rats.
induceret hepatotoksicitet undersøgt hos kvindelige Wistar-rotter.

Renal Impairment The single dose pharmacokinetics of zaleplon were studied in patients with mild(creatinine clearance 40 to 89 ml/ min)
Nyreinsufficiens Farmakokinetikken efter en enkelt dosis zaleplon blev undersøgt hos patienter med mild(kreatinin clearance 40 til 89 ml/ min) og moderat(20 til 39 ml/ min) nyreinsufficiens,

sprayed simultaneously to an artificial pond, on caged embryos of Bombina bombina were studied for the purpose of examining the possibility of using natural conditions when monitoring for effects of toxicants on embryos of amphibians in the environment.
sprøjtet samtidigt på et kunstigt vandhul, på Bombina bombina embryoer anbragt i åbne kamre i vandhullet, blev studeret for at undersøge muligheden for at anvende naturlige forhold ved monitering af effekter af giftige stoffer på amphibier i vandmiljøet.

functions of a real variable were studied.
funktioner af en reel variabel blev undersøgt.

The pharmacokinetics of adefovir dipivoxil were studied in an efficacy and safety study of a daily dose of 0.25 mg/ kg to 10 mg adefovir dipivoxil in children aged 2 to< 18 years.
Adefovirdipivoxils farmakokinetik blev undersøgt hos børn(i alderen 2 til< 18 år) i en undersøgelse om virkning og sikkerhed med en daglig dosis fra 0, 25 mg/ kg op til 10 mg adefovirdipivoxil.

The legal problems arising in connection with the enlargement of the Community were studied at several meetings, in particular in January in Sussex,
De juridiske problemer i forbindelse med det udvidede Fællesskab har været behandlet under flere møder, især i januar i Sussex,

countless documents were studied, culminating in the excellent report by Mr Gerhard Schmid,
utallige dokumenter blev analyseret, og resultatet blev Gerhard Schmids fremragende betænkning,

In 10 healthy women, the pharmacokinetic profiles of norethindrone and ethinyl estradiol following administration of a single dose containing 1.0 mg of norethindrone acetate and 0.75 mg of ethinyl estradiol were studied.
Hos 10 raske kvinder blev de farmakokinetiske profiler for norethindron og ethinylestradiol undersøgt efter indtagelse af en enkelt dosis, der indeholdt 1, 0 mg norethinronacetat og 0, 75 mg ethinylestradiol.

fracture incidence in post-menopausal women were studied in two initial efficacy studies of identical design(n=994),
forekomsten af frakturer hos postmenopausale kvinder er undersøgt i to ens tilrettelagte, indledende effekt- undersøgelser(n=994),

cadmium on the'colonies' of freshwater were studied under semi-natural conditions(enclosures)
kadmium på»kolonier« af ferskvand har været studeret under halvt naturlige forhold(»enclosures«)

It was studied by Riemann, Weierstrass and Schwarz.
Det blev undersøgt af Riemann, Weierstrass og Schwarz.

Tredaptive was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia
Tredaptive blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi

Remicade was studied in a clinical study in 120 patients age range.
Remicade blev undersøgt i en klinisk undersøgelse med 120 patienter alder.

In rheumatoid arthritis, MabThera was studied in 520 patients.
MabThera blev undersøgt hos 520 patienter med reumatoid arthritis.