WERE STUDIED in German translation

• wurden untersucht
• wurden studiert
• untersucht
• wurde untersucht
• für die Studie wurden
• wurden getestet
• wurden geprüft

Examples of using Were studied in English and their translations into German

Changes in clinical parameters were studied as additional endpoints.
Veränderungen von klinischen Parametern wurden als zusätzliche Zielgrößen untersucht.

Cross- reactions were studied with 34 different sample materials.
Die Kreuzreaktionen wurden mit 34 verschiedenen Probenmaterialien untersucht.

These were studied in depth by Bremen socio-economist Holger Heide.
Und sie wurde von dem Bremer Sozialökonomen Holger Heide gründlich untersucht.

various treatment techniques were studied.
verschiedene Aufbereitungstechniken untersucht.

On 39 parcels several factors were studied separately and in combination.
Auf 39 Parzellen wurden folgende Faktoren einzeln und in Kombination geprüft.

intramuscular injections of DEXDOMITOR were studied.
auch intramuskuläre Injektionen von DEXDOMITOR untersucht.

Our rates were studied in order to offer you very competitive prices.
Unsere Tarife sind gezielt festgelegt, um, Ihnen sehr konkurrenzfähige Preise vorzuschlagen.

Both floral traits were studied simultaneously and independently for the first time.
Die Forscher untersuchten beide Blütenmerkmale erstmals gleichzeitig und unabhängig voneinander.

Results: 1469 patients on 172 inpatient wards of 33 hospitals were studied.
Ergebnisse: Auf 172 Stationen von 33 Krankenhäusern wurden 1Â 469 Patienten untersucht.

A number of characteristics of the different machines were studied, e.
Untersucht wurden eine Vielzahl von Eigenschaften der unterschiedlichen Maschinen.

Such maps were studied by Birkhoff during the 1920's in several basic papers.
Solche Abbildungen sind in den 20er Jahren von Birkhoff in mehreren grundlegenden Arbeiten studiert worden.

The heat gains and signs of ageing were studied for a period three years.
Die Wärmegewinne und Alterungserscheinungen wurden drei Jahre lang untersucht.

Grown bacteria were studied with regard to coagulase production and characterized with biochemical methods.
Die gewachsenen Bakterien wurden auf die Fähigkeit, Blutplasma zu koagulieren untersucht und mit biochemischen Verfahren identifiziert.

The inflammatory processes were studied on an infection that was artificially initiated by inhaling Lipopolysaccharides LPS.
Untersucht wurde der Entzündungsprozess bei einer Infektion, die durch Einatmen von Lipopolysacchariden(LPS) künstlich initiiert wurde..

 The European farms that were studied suffer, on the average, entrepreneurial losses.
Die untersuchten, europäischen Betriebe machten somit durchschnittlich einen Unternehmerverlust.

These opinions were studied, and all of them stress how substantial the Ruini report was..
Diese Meinungen wurden studiert und alle unterstreichen die Dichte des Ruini-Berichts.

Unanalysed propositions joined by connectives were studied.
Unanalyisert Vorschläge kam von connectives wurden untersucht.

Four countries were studied- Belgium,
Für die Studie wurden vier Länder ausgewählt:

Although not all the viral family were studied.
nicht alle virale Familie wurden untersucht.

Tele2 and MTS- were studied.
Tele2 und MTS- wurden untersucht.