WERE STUDIED in Russian translation

• были изучены
• исследованы
• были исследованы
• исследованиях
• изучения
• были проанализированы
• были рассмотрены
• исследовали
• было изучено
• был изучен
• было исследовано

Examples of using Were studied in English and their translations into Russian

Other classical groups were studied by Leonard Dickson in the beginning of 20th century.
Другие классические группы изучал Леонард Диксон в начале 20 века.

Moving groups were studied intensely by Olin Eggen in the 1960s.
Движущиеся группы интенсивно изучались Олином Эггеном в 1960- х годах.

The participants were studied twice a year until they graduated from high school.
Участников обследовали дважды в год до тех пор, пока они не выпустились из школы.

In addition, the successful experiments of several Arab States were studied.
Кроме того, изучались успешные эксперименты нескольких арабских государств.

Other important compounds were studied by Lipscomb and his students.
Липскомбом и его учениками изучались и другие важные соединения.

The diapausing embryos were studied in squash and total preparations of unfertilized eggs. Results.
Методы. Диапаузирующие зародыши изучали на давленных и тотальных препаратах неоплодотворенных яиц. Результаты.

The intention and will of the spirits were studied by means of omens,
Намерения и желания духов изучались с помощью знамений,

Scholars were studied on exchange programs in universities of South Korea, the Netherlands and Hungary.
Стипендиаты обучались по обменным программам в университетах Южной Кореи, Голландии, Венгрии.

Stained histological specimens were studied using a microscope Leica DMLS Leica Microsystems, Germany.
Окрашенные гистологические препараты изучали с помощью микроскопа Leica DMLS Leica Microsystems, Германия.

The following two options were studied for this phase.
В отношении этого этапа изучаются два альтернативных варианта.

Structural changes in cells were studied by electron microscopy.
Структурные изменения в клетках изучали методом электронной микроскопии.

Researchers were interested in nature in all its diversity: mineral resources, flora and fauna were studied.
Исследователей интересовала природа во всем ее многообразии: изучались недра, флора и фауна.

From 2012 to 2017 FDA approved 10 drugs13, of which eight were studied with the involvement of Russian centers14.
FDA одобрило 10 препаратов15, восемь из которых изучались с участием российских центров16.

A practical part of the events was also conducted, the following methods of training were studied.
Также была проведена практическая часть мероприятий, были изучены следующие методы тренинговой работы.

expression of receptors were studied by flow cytometry.
экспрессию рецепторов анализировали методом проточной цитофлюориметрии.

ten of the miners were studied for ten years.
их состояние изучалось на протяжении 10 лет.

Those mice became the first of several generations, which were studied with great interest.
Эти мыши стали первыми из нескольких поколений, которые изучались с особым интересом.

Eleven risk factors for the territory of St. Petersburg were studied within the framework of CLIPLIVE project.
В рамках проекта CLIPLIVE для территории Санкт-Петербурга изучались одиннадцать факторов риска.

Weather conditions in the North were studied by meteorologists daily.
Погодные условия( состояния) на Севере изучались метеорологами ежедневно.

Chromosomal effects were studied in the lymphocytes of 31 people who had attempted suicide by taking unknown doses of trichlorfon.
Были изучены хромосомные эффекты в лимфоцитах у 31 человека, которые пытались покончить жизнь самоубийством, приняв неизвестную дозу трихлорфона.