WERE STUDIED IN SPANISH TRANSLATION

• se estudiaron
• estudio
• han sido estudiadas
• fueron analizados
• se estudió
• se estudian
• se estudiaban
• fueron examinadas

Examples of using Were studied in English and their translations into Spanish

In a two-year period, more than 10,000 substances were studied.
En dos años, se analizaron más de 10 mil sustancias.

The Fencing Masters who were studied, principally Mr. Ángel Lancho, Mr.
Los Maestros estudiados, fundamentalmente D. Ángel Lancho, D.

Actors were studied to identify the barriers
A través de un análisis de actores, se identificaron barreras

Three parts of the plants were studied, inflorescence, stems and leaves.
Se analizaron 3 partes de la planta, inflorescencia, tallos y hojas.

Possible causes of systematic errors were studied.
También se han estudiado las posibles causas de los errores sistemáticos.

Each of these emissions were studied at different ages.
A cada una de ellas se les estudia sus emisiones a distintas edades.

Results: Six hundred and forty-four cases of tuberculosis were studied: 560 were Spaniards
Resultados: Se ha estudiado 644 casos, 560 españoles

All cases were studied by, at least, two authors.
Todos los casos son estudiados por, al menos, dos de los autores.

São Paulo, for example were studied in the years 1940 to 1988.
San Pablo por ejemplo, fue estudiada teniendo en cuenta el período de 1940 a 1988.

Several cases were studied to understand the different concepts
Se han estudiado varios casos para comprender los diferentes conceptos

In just a few hours, more than 500 employees were studied.
En sólo unas horas fueron estudiados más de 500 empleados.

These data were studied for the first time by Nevsky(Nevskij) 1925.
Esta información fue estudiada por vez primera por Nevsky 1925.

The conventions were studied and a comparison was made with the national legislation.
Se examinaron las convenciones y se las comparó con la legislación nacional.

Later, these fossils were studied by the German paleobotanist Paul J. Menzel 1864-1927.
Posteriormente, esos fósiles son estudiados por el paleobotánico alemán Paul J. Menzel 1864-1927.

Vaccinations were studied as causal factors;
La vacunación fue estudiada también como un factor causal,

Throughout the 2012 and 2014 cycles which were studied in the balanced.
A lo largo de los ciclos 2012 y 2014 estudiados en la mezcla balanceada los.

properties of semiconductor nanocrystals were studied.
propiedades de nanocristales semiconductors fue estudiada.

The animals were put down after 6 weeks and the menisci were studied histologically.
Los animales se sacrificaron a las 6 semanas, estudiando los meniscos histológicamente.

Results: One hundred and thirty-two patients were studied.
Resultados: Ciento treinta y dos pacientes fueron evaluados.

antibiotic susceptibility were studied by conventional and automated methods.
la sensibilidad a los antibióticos se realizaron por métodos automatizados y convencionales.