WHEN IT CAME in Danish translation

• når det kom
• når det drejede sig
• når det gjaldt
• når det handlede
• når det kommer
• når det gjalt
• da den ankom

Examples of using When it came in English and their translations into Danish

So when it came to light, my loyalty was questioned.
Så da det kom for lyset, blev der sat spørgsmålstegn til min loyalitet.

I heard the news last year when it came out that Charlotte's David Clarke's daughter.
Da det kom ud, at Charlotte var David Clarkes datter.

When it came, radar gave ample warning.
Da det kom, advarede radaren i god tid.

When it came to it?.
Ville hun har dog når det kom til det?.

So when it came to light, my loyalty was questioned.
Da det kom frem, blev min loyalitet betvivlet.

So… when it came to its position.
Da de kom til deres position.

But when it came back, It was like a storm The mirakuru Faded for a while.
Men da den kom tilbage, var det som en storm.

I could not control. but when it came back, it was like a storm.
Jeg ikke kunne kontrollere. Men da den kom tilbage, var det som en storm.

But when it came back, it was like a storm I could not control.
Jeg ikke kunne kontrollere. Men da den kom tilbage, var det som en storm.

When it came back online,
Da de kom online igen,

No communication, no navigation. When it came back online,
Da de kom online igen,

But when it came out, it was always empty.
Når den kom ud, var den altid tom.

When it came, the only thing i could do but listen.
Da den kom, var det eneste, jeg kunne gøre.

However, things went downhill when it came to verifying my account.
Dog gik det ned ad bakke, da jeg kom til at skulle bekræfte min konto.

Yeah, well, except when it came to his own son.
Ja, bortset fra det da kom til hans egen søn.

But when it came to reading the world.
Men da det kom til at læse verdenen.

When it came to power in 1933, the Nazi Party had over 2 million members.
Da nationalsosialisterne kom til magten i 1933, havde partiet over 2 millioner medlemmer.

But when it came to the crunch, Belisarius rejected to become king of Italy;
Men da det kom til stykket afviste Belisarius at blive konge af Italien;

When it came to rest the object would be perfectly spherical.
Da det kom til at hvile objektet ville være helt kugleformet.

When it came, it failed to act until too late.
Da det kom, det undlod at handle indtil for sent.