WHO EXPLOIT in Danish translation

• der udnytter

Examples of using Who exploit in English and their translations into Danish

This provides us with some degree of protection against the constant insinuations we have heard over the last few days that Members are a pack of thieves who exploit their assistants and use phantom posts to line their own pockets.
Det beskytter os nogenlunde mod den bagtalelse, som også har været der i de seneste dage, og som lyder, at medlemmer af Parlamentet er en slags røverbande, som udbytter deres medarbejdere og lader pengene gå i deres egne lommer ved hjælp af måneskinsarbejdsmetoder.

hunters- in other words, all the economic operators who exploit the wetlands.
kort sagt alle de økonomiske aktører, der bruger vådområderne.

The approach that I am proposing to explore is to criminalise the behaviour of people who are guilty specifically of incitement to carry out criminal terrorist activities and who exploit the Internet for that purpose.
Jeg foreslår at udforske, består i at kriminalisere opførslen hos dem, som konkret opfordrer til kriminelle terroraktiviteter, og som udnytter netværket til dette formål.

against illegal migration and those who exploit people in the workplace.
over for de personer, som udnytter andre på arbejdspladsen.

Coyote is a person who exploits people that come to this country illegally.
En, der udnytter folk, der kommer illegalt.

A person who exploits people that come to this country illegally.
En, der udnytter folk, der kommer illegalt.

You're the one who exploits people.
Det er dig der udnytter folk.

Thomas Alva Edison is a charlatan who exploits the fears of ordinary people.
Thomas Alva Edison er en bedrager, der udnytter menneskers frygt.

Anyone who exploits bugs to create an advantage for himself
Der udnytter programfejl til at give sig selv

They envisioned a time when the will of the American voters would be spat on by the politicians who exploited our electoral process.
De forudså en tid, hvor de amerikanske vælgeres vilje vil spyttes på af politikere, der udnytter vores valgproces.

It seems that in spite of Microsoft's infinite wisdom that“Microsoft has determined that an attacker who exploits this vulnerability would have….
Det lader til, at på trods af Microsofts uendelige visdom, at“Microsoft har besluttet, at en hacker, der udnytter denne svaghed, vil have….

defending the poor and attacking those, who exploited poor children.
hvor han forsvarede de fattige og angreb dem, som udnyttede fattige børn.

we could be talking about a man who exploited his wife's infidelity.
kunne der være tale om en mand, der udnyttede sin kones utroskab.

$6 million profit… we could be talking about a man who exploited his wife's infidelity.
dræbte Mr Bodine, kunne der være tale om en mand, der udnyttede sin kones utroskab, fik en profit på 6 millioner dollars.

half fools, who exploited an imaginary deportation;
halvt tåber, som har udnyttet en indbildt deportation;

A gulf has also appeared in the issues relating to who exploits this programme of research
Det er en kløft, der også kommer til syne i spørgsmål som hvem der udnytter forskning- og teknologiprogrammerne,

we could be talking about a man who exploited his wife's infidelity to the tune of a five
kunne der være tale om en mand, der udnyttede sin kones utroskab,

we could be talking about a man who exploited his wife's infidelity to the tune of a $6 million profit,
kunne der være tale om en mand, der udnyttede sin kones utroskab, fik en profit på 6 millioner dollars,

severe penalties for anyone who exploits illegal immigration
strenge straffe for alle, der udnytter illegal indvandring,

Let go of me. You hated people who exploit and don't appreciate others.
Slip mig. Du hadede folk, som kun udnyttede og ikke påskønnede andre.