WHO EXPLOIT in Swedish translation

• som utnyttjar
• som exploaterar

Examples of using Who exploit in English and their translations into Swedish

The approach that I am proposing to explore is to criminalise the behaviour of people who are guilty specifically of incitement to carry out criminal terrorist activities and who exploit the Internet for that purpose.
Det tillvägagångssätt som jag föreslår att vi ska undersöka är att straffbelägga de handlingar som begås av människor som särskilt gjort sig skyldiga till uppmuntran till brottsliga terroristhandlingar och som använder Internet i detta syfte.

inequalities or wars and all those who exploit these, particularly those who take advantage of the countless people in an‘illegal' situation.
krig eller alla som exploaterar dessa personer, i synnerhet de som utnyttjar de otaliga människor som befinner sig i en”illegal” situation.

nationalist ideologies to prevent solidarity between immigrants and“native-born” exploited who are deluded into believing that they have more in common with the masters who exploit them than with those who have been forced into desperate wandering.
att använda rasistiska och nationalistiska ideologier för att förhindra solidaritet mellan immigranter och”infödda” exploaterade som lurats till att tro att de har mer gemensamt med de härskande som exploaterar dem, än med de som tvingats till ett desperat vandrande.

and targeting those who exploit them in Europe.
samt inrikta oss på dem som utnyttjar dessa människor i Europa.

You're the one who exploits people!
Det är du som utnyttjar människor!

Thomas Alva Edison is a charlatan who exploits the fears of ordinary people.
Thomas Alva Edison är en bedragare som utnyttjar gemene mans farhågor.

So, who exploited that vulnerability?
Så vem utnyttjade hennes svaghet?

Coyote is a person who exploits people that come to this country illegally.
Det är nån som utnyttjar de som kommer hit illegalt.

The Count who exploits his power- but is ridiculed
Greven som utnyttjar sin makt- men förlöjligas

It seems that in spite of Microsoft's infinite wisdom that“Microsoft has determined that an attacker who exploits this vulnerability would have….
Det verkar som trots Microsofts oändliga visdom som“Microsoft har fastställt att en angripare som utnyttjar denna sårbarhet skulle ha….

is himself one of the leading bankers and plutocrats, who exploits dozens of factories and mills.
bekant själv en av Tysklands största bankirer och plutokrater, som exploaterar dussintals fabriker och verkstäder.

teacher or neighbour who exploits the child's lack of knowledge.
lärare eller granne som utnyttjar barnets brist på kunskap.

labourer working on his own account, but the capitalist who exploits many labourers.
är inte den självständige arbetaren utan den kapitalist som exploaterar arbetarna.

allround player who exploits every variation of speed and spin.
lämplig för den moderna allround-spelaren som utnyttjar varje variation av hastighet och skruv.

It wasn'tjust men who exploited the situation they found themselves in- women did as well.
Det var inte bara män som utnyttjade den situation de befann sig i, Kvinnor gjorde det också.

severe penalties for anyone who exploits illegal immigration
stränga straff för alla som utnyttjar illegal invandring

I have a thing against yakuza who exploit children.
Jag tål inte yakuzamän som utnyttjar barn.

The same pitiless suppression must be targeted at employers who exploit immigrants completely outside the law.
Samma skoningslösa attityd måste tillämpas för alla arbetsgivare som exploaterar invandrare helt utanför lagens råmärken.

The real criminals are those individuals who illegally traffic in people and those who exploit illegal immigrants.
Det är de som sysslar med människohandel och som utnyttjar olagliga invandrare som är de verkligt kriminella.

The EESC has adopted an opinion25 on the draft directive proposing sanctions against employers who exploit irregular immigrants.
EESK har antagit ett yttrande25 om förslaget till direktiv om sanktioner för arbetsgivare som utnyttjar illegala invandrare.