WILL ESTABLISH in Danish translation

• vil etablere
• vil oprette
• vil skabe
• vil grundfæste
• vil fastlægge
• skal fastlægge
• vil stadfæste
• vil nedsætte
• vil fastslå
• vil fastsætte
• vil udarbejde
• vil indføre

Examples of using Will establish in English and their translations into Danish

My son,… and I will establish the throne of his kingdom.
Min søn,… og jeg vil etablere hans kongetrone.

The Commission will establish this list by 31 December 2003.
Kommissionen skal udarbejde denne liste indenden 31. december 2003.

This will establish you as a songwriter.
Du etableres som sangskriver.

With any luck, we will establish a perimeter and gain some lead time.
Med held og lykke opretter vi en omkreds og få lidt tid.

They will establish what happened, decide who's responsible.
De fastslår, hvad der er sket, og hvem der er ansvarlig.

Väderstad will establish its own sales-
Väderstad etablerer egen salgs-

That He will establish in authority their religion which He has.
At han vil etablere sig i autoritet deres religion, som han har.

Your doctor will establish the best possible treatment of overdose.
Deres læge vil fastlægge den bedst mulige behandling af overdosering.

We will establish the Wheetly Business School at Blue Bay University.
Vi skaber Wheetly Business-college på Blue Bay University.

We will establish a base laboratory in the Rocky Mountains.
Vi opretter et feltlaboratorium i Rocky Mountains.

The following will establish that some treasures of this kind actually existed here.
Det følgende vil underbygge, at nogle skatte af denne art rent faktisk har eksisteret her.

That strategy will establish links between relief,
Under denne strategi vil der blive skabt sammenhæng mellem nødhjælp,

This way we will establish innovation-based competitiveness.
På den måde kan vi skabe innovationsbaseret konkurrenceevne.

With any luck, we will establish a perimeter.
Med held og lykke opretter vi en omkreds.

Those countries which adopt the Constitution will establish a new Union.
De lande, der vedtager forfatningen, vil stifte en ny Union.

Instead, you will establish a baseline number for each foot based on your first few runs with the Altra IQ.
I stedet, du vil etablere en baseline nummer for hver fod baseret på dine første løbeture med Altra IQ.

We will establish a central unit at Group level to ensure transparency
Vi vil oprette en central enhed på koncernniveau, der skal sikre gennemsigtighed

If a Trojan instance is included it will establish a connection with a hacker-controlled server.
Hvis en Trojan instans indgår det vil etablere en forbindelse med en hacker-kontrolleret server.

Nordic Food Policy Lab will establish opportunities to advocate for innovative policies encouraging consumers to choose more sustainable food.
Nordic Food Policy Lab vil skabe muligheder for at opfordre til innovativ politik, som tilskynder forbrugerne til at vælge mere bæredygtige fødevarer.

The EFTA States will establish a court of first instance for cases in the field of competition,
EFTA-staterne vil oprette en ret i første instans med henblik på sager på konkurrenceområdet,