WILL ESTABLISH in Dutch translation

• stellen
• richten
• stelt
• zal vestigen
• zal vaststellen
• worden vastgesteld
• zal oprichten
• zullen vestigen
• zult vestigen
• zullen vaststellen
• richt

Examples of using Will establish in English and their translations into Dutch

I mentioned earlier that we will establish a Members hotline.
Ik heb al eerder gezegd dat we een noodnummer voor parlementsleden zullen instellen.

Vote for us; we will establish a theocracy.
Stem op ons, wij vestigen een theocratie.

The audit committee will establish its charter providing information on its composition,
Het controlecomité stelt zijn charter op onder verstrekking van informatie over zijn samenstelling,

Jachin means“He will establish” and Boaz means“in him is strength”.
Jakin betekent“Hij zal vestigen” en Boaz betekent“in Hem is kracht”.

The Commission will establish and publish a manual for the evaluation
De Commissie stelt een handboek voor de beoordeling

The Commission will establish, by means of implementing act, a list of common indicators linked to the policy priorities.
De Commissie stelt, middels uitvoeringshandelingen, een lijst vast van aan de beleidsprioriteiten gekoppelde gemeenschappelijke indicatoren.

Your doctor and/or gynaecologist will establish the contraception which is appropriate for you.
Uw arts en/of gynaecoloog zal vaststellen welke anticonceptie voor u het beste is.

says it. These are all outward rules which apply only until the time when God will establish the New Order.
het meteen:"Dit zijn allemaal externe regels, die enkel gelden totdat God een nieuwe orde zal vestigen.

Those countries which adopt the Constitution will establish a new Union. The intention is to continue the work of the old Union.
De landen die de Grondwet goedkeuren, richten een nieuwe Unie op die de werkzaamheden van de oude Unie moet voortzetten.

The Commission will establish quarterly indicators based on the data it gathers on rates,
De Commissie stelt om de drie maanden op basis van gegevens betreffende de prijzen, de wegvervoerondernemingen,

A careful examination will establish whether your ovaries have responded excessively to the treatment.
Een uitvoerig onderzoek zal vaststellen of uw eierstokken te sterk hebben gereageerd op de behandeling.

Trojans- The malware can download Trojan horses that will establish a persistent connection to a hacker-controlled server.
Trojans- De malware kunnen Trojaanse paarden die een permanente verbinding naar een hacker gecontroleerde server zal vestigen downloaden.

We will establish the Wheetly Business School at Blue Bay University…
We richten een Wheetly Business School op aan de Blue Bay University,

The Committee will establish its rules of procedure,
Het Comité stelt zijn reglement van orde vast,

Science boards will establish what technologies are harmful
Wetenschapsbeheer zal vaststellen welke technologieën schadelijk

The Trojan code contains a client instance that will establish a connection to the Twitter social network and certain hacker-controlled profiles.
De Trojan code bevat een client instantie die een verbinding met het Twitter sociale netwerk en bepaalde hacker gecontroleerde profielen zal vestigen.

These Member States will establish the reference amounts and the number of eligible hectares to receive single payments based on a representative period between 2000 and 2005.
De lidstaten stellen de referentiebedragen en subsidiabele hectaren in het kader van de bedrijfstoeslagregeling vast op basis van een representatieve periode tussen 2000 en 2005.

This agreement will establish the free movement of persons between the EU
Deze overeenkomst stelt het vrije verkeer van personen in tussen de EU

The study will establish how many adult starters there actually are,
Deze studie zal vaststellen hoeveel volwassen starters er eigenlijk zijn,

The Member States will establish a pharmacovigilance system for collecting information about adverse reactions to medicinal products and for the scientific evaluation of such information.
De Lid-Staten richten een farmacovigilantie-systeem in voor de verzameling van gegevens over bijwerkingen van geneesmiddelen en voor de wetenschappelijke beoordeling ervan.