YOU'RE TRYING TO GET in Danish translation

• du prøver at få
• du prøver at komme
• du forsøger at få
• du vil have
• du prøver at blive
• du prøver at knalde

Examples of using You're trying to get in English and their translations into Danish

Because if you're trying to get back at me, Anna, it isn't funny.
Fordi hvis du prøver at få hævn, Anna, er det ikke sjovt.

If you're trying to get out of it, fine.
Hvis du prøver at komme ud af det, fint.

It feels like you're trying to get someone's attention.
Det virker som om du vil have nogens opmærksomhed.

You're trying to get me fired, aren't you?.
Du prøver at få mig fyret, ikke?

Now, i know you're trying to get back.
Nu ved jeg, at du prøver at komme tilbage.

I'm the guy you're trying to get fired.
Jeg er ham, du prøver at få fyret.

If you're trying to get the dagger back,
Hvis du prøver at få dolken tilbage,

It feels like you're trying to get someone's attention.
Det føles som om, du prøver at få opmærksomhed.

You're trying to get a rise out of me?
Prøver du at få en følelse ud af mig?

You're trying to get that safe open? Robert?
Robert. Prøver du at få den boks åbnet?

Like, how you're trying to get me to turn back?
Som at du prøvede at få mig til at vende om?

So you're trying to get us jammed up?
Så du forsøger, at få os buret inde?

You're trying to get that safe open? Robert?
Robert. Forsøger du at få åbnet det sikkerhedsskab?

You're trying to get me sacked?
Prøver du at få mig fyret?

You're trying to get that safe open?
Forsøger du at få åbnet det sikkerhedsskab?

You're trying to get in my head.
Du forsøger at komme ind i mit hoved.

If you're trying to get out of going.
Hvis du prøver at slippe udenom.

You're trying to get into my head.
Du forsøger, at komme ind i mit hoved.

You're trying to get outside the blast radius.
Du vil nå uden for sprængningsområdet.

You're trying to get over to Bali Ha'i.
Du forsøger at komme over til Bali Ha'i.