Examples of using You're trying to get in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're trying to get that safe open?
If you're trying to get me to say something different.
Pokud se mě snažíte přinutit, abych řekla něco jiného.I know you're trying to get back to this pretty little face.
You're trying to get in their heads.
Snažíš se dostat do jejich hlavy.I will give you the last of what you're trying to get.
Já ti dám to poslední, co se pokoušíš dostat.I know you're trying to get back.
Já vím, že se snažíš dostat zpátky.You're trying to get ahead of the other children.
Snažíš se dostat napřed proti ostatním dětem.Well, do you even know what it is you're trying to get over?
A víš vůbec, co je to, přes co se snažíš dostat?You're trying to get to Blackpool.
Snažíš se dostat do Blackpoolu.You're trying to get in on the case'cause Trippi's, what, 1/32 featherhead?
Snažíte se dostat k případu Causa Trippi 1/32 Otcova hlava?You're trying to get my heart racing to spread the poison faster.
Snažíte se dostat své srdce závodění šířit jed rychleji.You're trying to get out?
Snažíte se dostat pryč?You're trying to get Robert Earl off the Row?
Snažíte se osvobodit Roberta Earla?It's just a car, when you're trying to get into a girl's pants.
Je to jenom auto. Když se pokusíš dostat do kalhotek tomu děvčeti.You're trying to get me fired.
Snažíte se, abych dostala padáka.We understand that you're trying to get the state to shut down Clucksten Farms?
Máme informace, že se snažíte přimět stát, aby zavřel Cluckstenskou farmu?You're trying to get in her clam.
Jen se ji snžíš dostat do mušle.If you're trying to get me.
Jestli se mne snažíš nachytat.Yeah, well, if you're trying to get inside, you can't.
No, pokud se pokoušíte dostat dovnitř, tak to nepůjde.
