A FUNDAMENTALLY in Dutch translation

• fundamenteel
• in principe

Examples of using A fundamentally in English and their translations into Dutch

Such a standardization of history teaching is equivalent to censorship of critical scholarship and entails the setting up of a fundamentally dubious picture of actual history.
Het geven van zo'n stereotiep beeld van de geschiedenis staat gelijk aan censuur op de kritische wetenschap en schept een in wezen twijfelachtig beeld van de werkelijke geschiedenis.

Perhaps, it is this fact that caused the new copy not to satisfy Khrushchev- the country needed a fundamentally new"defender.
Misschien is dit feit heeft geleid tot het feit dat een nieuwe instantie niet tevreden is Chroesjtsjov-"beschermer" van het land behoefte aan een fundamenteel nieuw.

What is more, this whole business has been pushed down our throats in a fundamentally undemocratic way,
Bovendien wordt heel die zaak ons fundamenteel ondemocratisch door de strot geduwd,

consequences mark out GM as a fundamentally new, potentially risky technology.
de onomkeerbaarheid van potentiële(milieu)gevolgen onderscheidt GM zich als een fundamenteel nieuwe, potentieel risicovolle technologie.

on other other hand many hands on the flop have a fundamentally different equity than preflop.
aan de andere kant hebben veel handen op de flop in principe een andere equity dan preflop.

The Committee agrees with the guidelines that increasing the effective retirement age is a fundamentally sensible objective provided that this is voluntary
Evenals de Raad beschouwt het Comité een verhoging van de effectieve pensioenleeftijd in beginsel een zinvolle doelstelling voor zover een en ander op basis van vrijwilligheid geschiedt

effective means of influencing, in a fundamentally positive way, educational policy and the educational values that underlie our life together in society.
een positieve uitstraling heeft op het onderwijsbeleid en elementaire, educatieve en maatschappelijke waarden in zich bergt.

based upon and built from a fundamentally different mobile architecture- ZRTP.
software en services, op basis van en gebouwd op een fundamenteel andere mobiele architectuur,

These elements from different pillars are of a fundamentally different nature(the elements from the first pillar are of a Community law nature,
Deze elementen van verschillende pijlers zijn van fundamenteel verschillende aard(de elementen van de eerste pijler zijn van gemeenschapsrechtelijke aard,

including measures of a fundamentally different nature from those intended to interrupt
waaronder maatregelen van wezenlijk andere aard dan die welke ertoe

The sub-quantum transporter is a fundamentally flawed concept. Truth is.
De waarheid is, het concept van de subkwantum transporteur is fundamenteel onmogelijk.

It may also create a fundamentally different monetary regime for the world economy.
Ze kan er ook voor zorgen dat het monetaire regime van de wereldeconomie fundamenteel verandert.

Most computers in use have a fundamentally.
De meeste computers gebruikt een fundamenteel.

The result: a fundamentally different way of working,
Het resultaat: fundamenteel anders werken,

This leads to a fundamentally new collective behaviour of the electrons.
Dit leidt tot fundamenteel nieuw collectief gedrag van de elektronen.

We want a fundamentally new and better world.
Wij willen een fundamenteel nieuwe en betere wereld.

A fundamentally redesigned version 2.0.
Een fundamenteel opnieuw ontworpen versie 2.

Quantum states offer a fundamentally new and powerful way to process information.
Quantumtoestanden bieden een fundamenteel nieuwe en krachtige manier om informatie te verwerken.

The quantum computers can transmit information over that quantum internet in a fundamentally secure manner.
De quantumcomputers kunnen de informatie over dat quantuminternet fundamenteel veilig versturen.

These cloned animals are a fundamentally new thing.
Deze gekloonde dieren zijn iets fundamenteel nieuws.