A STRUCTURED DIALOGUE in Dutch translation

• een gestructureerde dialoog
• een structurele dialoog

Examples of using A structured dialogue in English and their translations into Dutch

As in the previous year, the Council conducted a structured dialogue with the CCEE on rural development.
Evenals in het voorgaande jaar heeft de Raad inhet kader van de gestructureerde dialoog besprekingen over de plattelandsontwikkeling gevoerd met de LMOE.

However, it is has never talked to the trade unions about the possibility of setting up an ESC or establishing a structured dialogue on industrial relations.
Er is met de vakbonden echter nooit gesproken over de eventuele oprichting van een sociaaleconomische raad of over structureel overleg inzake arbeidsverhoudingen.

As the European Parliament, it is our task to demand that a structured dialogue of this kind be brought about.
Als Europees Parlement is het onze taak om te eisen dat een dergelijke gestructureerde dialoog er komt.

institutional framework for a structured dialogue.
rechtskader moeten scheppen voor gestructureerd overleg.

A structured dialogue is foreseen with sport organisations such as European sport federations,
Er wordt een gestructureerde dialoog gepland met sportorganisaties zoals Europese sportfederaties, Europese

national level, in order to facilitate transparency in decision-making and a structured dialogue with all stakeholders.
versterkt om transparante besluitvorming en een gestructureerde dialoog met alle belanghebbende partijen te vergemakkelijken.

On 29 June Commissioner Joe Borg will, together with CoR President, Luc van den Brande, will hold a Structured dialogue on the subject and discuss it with European and national associations of local and regional authorities.
Op 29 juni zal Europees commissaris Joe Borg in het kader van de gestructureerde dialoog met het CvdR naar het CvdR komen om deze problematiek te bespreken met CvdR-voorzitter Van den Brande en vertegenwoordigers van Europese en nationale verenigingen van regionale en lokale overheden.

The Commission is committed to pursuing a structured dialogue with the sector, which would provide a framework for the regular exchange of views
De Commissie streeft naar een gestructureerde dialoog met de sector, die het kader zou bieden voor de geregelde uitwisseling van standpunten en"best practices",

Consequently, the Commission has organised a structured dialogue between stakeholders to facilitate mutual understanding and to find solutions
Daarop heeft de Commissie een gestructureerde dialoog tussen de belanghebbende partijen georganiseerd om het wederzijdse begrip te bevorderen

When a possible infringement of EU law by a Member comes to the Commission's attention, the Commission attempts to resolve the underlying problem expeditiously with the Member State concerned by means of a structured dialogue EU Pilot.
Wanneer de Commissie in kennis wordt gesteld van een vermeende inbreuk op het EU-recht door een lidstaat, tracht zij via een gestructureerde dialoog(EU Pilot) met de betrokken lidstaat zo snel mogelijk een oplossing te vinden voor de geconstateerde problemen.

Trading in counterfeit goods on the Internet raises very specific issues, and the Commission has launched a structured dialogue with stakeholders, since the Internet gives counterfeiters
De handel in namaakproducten op internet werpt bijzondere vragen op; de Commissie is een gestructureerde dialoog met de belanghebbende partijen begonnen,

In addition, the Commission will pursue a structured dialogue in order to understand the needs and constraints of the local private sector
Voorts zal de Commissie een gestructureerde dialoog aangaan om inzicht te verwerven in de behoeften en beperkingen van de plaatselijke particuliere sector

In this context, the EU could develop specific tools which would allow LAs to participate in such a structured dialogue and to put in place a more effective,
In deze context zou de EU specifieke instrumenten kunnen ontwikkelen waardoor plaatselijke overheden aan die gestructureerde dialoog kunnen deelnemen en kunnen zorgen voor een meer doeltreffende,

A structured dialogue is needed between the various actors in endeavours to combat social exclusion, including the Commission,
Er moet een gestructureerde dialoog op gang worden gebracht tussen de verschillende partijen die sociale uitsluiting pogen te bestrijden,

The Commission is using the powers conferred upon it to ensure the full implementation of Member States' legal obligations and began a structured dialogue(EU Pilot)
De Commissie maakt gebruik van de bevoegdheden die haar zijn toegewezen om ervoor te zorgen dat de lidstaten hun wettelijke verplichtingen ten volle uitvoeren, en is in januari 2016 begonnen met een gestructureerde dialoog(EU Pilot)

including those with which there is already a structured dialogue in place.
ook degene waarmee al een gestructureerde dialoog gaande is.

At the present juncture, the European Commission is waiting with particular interest for the Council discussion about initiating a structured dialogue on a visa waiver with the Republic of Moldova.
Op dit moment ziet de Europese Commissie met veel interesse de discussie van de Raad tegemoet over het starten van een structurele dialoog over vrijstelling van de visumplicht voor Moldavië.

in paragraph 24, Parliament invites the Commission to initiate a structured dialogue with its Chinese counterpart in the fields of employment
in paragraaf 24 nodigt het Parlement de Commissie uit om het initiatief te nemen voor een gestructureerde dialoog met haar Chinese tegenhangers op het gebied van arbeid

regular Presidency Youth events are positive steps towards such a structured dialogue with young people.
de regelmatige"Presidency Youth"-evenementen vormen positieve stappen in de richting van een dergelijke gestructureerde dialoog met jongeren.

aim at achieving more efficient cooperation, by fostering synergies and ensuring a structured dialogue.
zijn gericht op een efficiëntere samenwerking door het bevorderen van synergieën en het bewerkstelligen van een gestructureerde dialoog.