Examples of using Accompanied him in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They accompanied him to the hotel, where he found you.
The truth is that Amie Huguenard accompanied him for parts of his last two summers.
De waarheid is dat Amie Huguenard vergezelde hem periodes van zijn laatste twee zomers.Madinka accompanied him and won her first CAP
Madinka vergezelde hem die show, kreeg haar eerste CAPThese words of writers like Mas Oyama's karate kyokushin accompanied him throughout his life and was also the apogee.
Deze woorden van schrijvers als Mas Oyama's karate kyokushin begeleidde hem zijn hele leven en was ook het hoogtepunt.Sometimes Dad accompanied him, and sat in the car
Soms Dad vergezelde hem, en zat in de auto
Joe was friends with accordionist Amédée Breaux of the legendary Breaux family and sometimes accompanied him on triangle.
Joe Falcon was bevriend met accordeonist Amédé Breaux en begeleidde hem af en toe op triangel.that they should see his face no more. And they accompanied him to the ship.
zij zijn aangezicht niet meer zien zouden; en zij geleidden hem naar het schip.In 1816, Dr. Polidori entered Lord Byron's service as his personal physician and accompanied him on a trip through Europe.
In 1816 trad Polidori als lijfarts in dienst bij Lord Byron, en vergezelde hem op een reis door Europa.Zastoupil encouraged his love of movies, and accompanied him to numerous film screenings.
Zastoupil moedigde zijn liefde voor films, en begeleidde hem naar een groot aantal filmvertoningen.photographers then accompanied him into the fort.
fotografen vergezelden hem in het fort.His mother has always been his biggest supporter and has accompanied him on many occasions to awards ceremonies.
Zijn moeder is altijd zijn grootste steun geweest en vergezelde hem al meerdere keren naar prijsuitreikingen.The heartfelt words of a friend of Dimitrov, who accompanied him the last days of his life,
De hartelijke woorden van een vriend van Dimitrov, die hem vergezelden de laatste dagen van zijn leven,Arnold Balwé and Laubser accompanied him to Bad Kissingen in mid-April 1921, where he died in April or May of that year.
Arnold Balwé en Maggie vergezelden hem naar Bad Kissingen midden april 1921.McMahon became interested in following his father's professional wrestling footsteps and often accompanied him on trips to Madison Square Garden.
McMahon raakte geïnteresseerd in het volgen van zijn vader professionele worstelen voetstappen en vaak vergezelde hem op reis naar Madison Square Garden.James and John who accompanied him.
Jakobus en Johannes die hem vergezelden.anyone who doesn't know yet, there, was the Holocaust, and memories accompanied him along his whole life.
ook daar was de Holocaust een feit en de herinneringen vergezelden hem zijn leven lang.Trying to match the status of the wife of the first cosmonaut, Valentina Ivanovna Gagarina accompanied him on many foreign trips
Valentina Ivanovna Gagarina probeerde de status van de vrouw van de eerste kosmonaut te evenaren en vergezelde hem op vele buitenlandse reizenThen, addressing the man who accompanied him,'Executioner,' said he,'do your duty.
Toen zich tot den man wendende, die hem vergezelde, zeide hij:‚scherprechter, doe uw plicht.'”.The group of disciples who accompanied him became the nucleus of the Buddhist sangha, a monastic community.
De groep discipelen die hem vergezellen, werden de kern van de boeddhistische sangha, een kloostergemeenschap.He was married to the author and artist Ingeborg Raunkiær(1863-1921), who accompanied him on journeys to the West Indies
Hij was getrouwd met de artieste Ingeborg Raunkiær(1863-1921), die hem begeleidde op zijn reizen naar West-Indië
