ALLEVIATING in Dutch translation

• verlichten
• verlichting
• verminderen
• verzachten
• het lenigen
• verzachting
• leniging
• verlicht
• verlichtende
• verminderend
• verzachtende

Examples of using Alleviating in English and their translations into Dutch

The temperature difference helps relaxing the muscles and alleviating some pains.
Het temperatuurverschil helpt om spieren te ontspannen en te verlichten van sommige kwalen.

Key finders are a practical way of alleviating these effects.
Sleutel vinders zijn een praktische manier om deze effecten te verlichten.

Scientology Marriage Counseling is an exact procedure for alleviating marital problems.
De Scientology Huwelijkscounseling is een exacte procedure voor het verlichten van echtelijke problemen.

For others, strengthened labour mobility can help in alleviating labour shortages.
Voor andere landen kan een versterkte arbeidsmobiliteit helpen de tekorten aan arbeidskrachten te verminderen.

I hope this proposal can go some small way towards alleviating childhood obesity.
Ik hoop dat dit voorstel enigszins kan bijdragen aan de bestrijding van obesitas onder kinderen.

Of which enhancing existing high nature-value habitats by alleviating their fragmentation.
Waarvan bestaande habitats met een grote natuurwaarde bevorderend door het versnipperde karakter ervan te verminderen.

Measures further alleviating fiscal and administrative burdens on firms were introduced.
Er zijn maatregelen genomen om de fiscale en administratieve lasten voor ondernemingen verder te verlichten.

I don't have frustrations that need alleviating.
Ik heb geen frustraties die verlicht moeten worden.

Assists for alleviating pain and suffering.
Assisten om pijn en leed te verzachten.

I don't have frustrations that need alleviating.
Ik heb geen frustratie die verlicht moeten worden.

The regular use of kefir can assist in alleviating the most intestinal disorders.
Het regelmatig gebruik van kefir kan helpen bij het verlichten van de meeste darmstoornissen.

Christians have the task of alleviating suffering in the world.
Christenen hebben de opdracht het lijden in de wereld te verzachten.

Universities are looking for ways of alleviating this pressure and uncertainty.
Universiteiten zoeken naar mogelijkheden om werkdruk en onzekerheid te verlichten.

Alleviating poverty and increasing the standard of living for the majority of the population.
Het verlichten van de armoede en het verhogen van de levensstandaard voor de meerderheid van de bevolking.

We have pumped about EUR 350 billion into so-called alleviating poverty when we know that poverty has increased.
We hebben circa 350 miljard euro gepompt in zogenoemde verlichting van de armoede, terwijl we weten dat de armoede is toegenomen.

However, alleviating the symptoms of pathology is by no means the reason for canceling a visit to a doctor.
Het verlichten van de symptomen van pathologie is echter geenszins de reden om een bezoek aan een arts te annuleren.

Emphasis should be put on a multiparty democracy, conflict mitigation and alleviating poverty and suffering.
Een meerpartijendemocratie, conflictoplossing en verlichting van armoede en lijden moeten centraal staan.

Aspirin may have multiple medical benefits including alleviating cold, but a lactating mother should avoid it.
Aspirine kan meerdere medische voordelen, zoals het verlichten van verkoudheid, maar een zogende moeder moet vermijden.

boosting male virility, alleviating rheumatism, strengthening the muscles and bones.
het bevorderen van mannelijke viriliteit, het verminderen van reuma, het versterken van de spieren en de beenderen.

Both instruments have largely the same primary objective of alleviating the impact of disasters and other events on the population.
In beide gevallen wordt primair gestreefd naar het verzachten van de gevolgen van rampen en andere gebeurtenissen voor de bevolking.