ALSO POINTS in Dutch translation

• wijst ook
• ook punten
• daarnaast wijst
• verwijst ook
• wordt tevens gewezen
• eveneens punten
• ook par

Examples of using Also points in English and their translations into Dutch

Pilkington also points to the prophet Ezekiel, where God Himself is presented as legitimately i.e.
Pilkington wijst ook op de profeet Ezechiël waar God zelf wordt voorgesteld als wettig d.w.z.

Establishing the single market see also points 6, 8, 9, 10, 11 and 16.
Totstandbrenging van de interne markt zie ook punten 6, 8, 9, 10, 11 en 16.

Apart from being an indicator of effectiveness, this also points towards the high competition at the prospects' inbox level.
Behalve een indicator van de effectiviteit, Dit wijst ook in de richting van de hoge concurrentie op inbox niveau van de vooruitzichten.

home affairs are also points which require particular attention in the case of Cyprus.
binnenlandse zaken zijn ook punten die bij Cyprus bijzondere aandacht vragen.

The shadow also points at the ecliptic because the Sun travels along the ecliptic.
De schaduw wijst ook naar de ecliptica omdat de Zon langs de ecliptica door de sterrenhemel trekt.

The interest in these new technologies also points to a change in behavior and mentality among Belgian entrepreneurs.
De interesse in deze nieuwe technologieën, wijst ook op een gedrag- en mentaliteitsverandering bij onze Belgische ondernemers.

political situations in Member States, but it also points to the need for intensified co-operation of economic policies at European level.
de uiteenlopende economische en politieke situatie in de lidstaten, maar het wijst ook op de nood aan meer economisch-politieke samenwerking op Europees niveau.

the triple character of his nature, also points to his claims to divinity.
het driedubbele karakter van zijn natuur, wijst ook naar zijn aanspraak op goddelijkheid.

The AIV also points to the importance of setting clearer priorities in the action plans.
De AIV wijst daarnaast op het belang van een duidelijker prioriteitstelling in de actieplannen.

Van Rooij also points out that 70% of the vaccine's contents are unknown.
Ook wijst van Rooij erop dat 70% van de inhoud van de vaccins onbekend is.

Erik Wesselius(SP) also points to the disproportionate influence of corporate lobbyists on the negotiations.
Erik Wesselius(SP) wijst daarnaast op de onevenredig grote invloed van bedrijfslobbyisten op het onderhandelingsproces.

He also points out that six votes can sometimes make the difference in district elections.
Ook wijst hij erop dat bij deelraadsverkiezingen zes stemmen soms de doorslag kunnen geven.

Laura is much quicker to obtain eye-to-eye contact, which also points to a faster reaction-time.
Laura is veel sneller in staat oogcontact te maken, wat ook wijst op een snellere reactie-tijd.

To justify the amendment, the report also points to the situation of candidate countries,
Ter toelichting op de amendementen wordt in het verslag ook gewezen op de situatie van de kandidaat-landen,

The Committee also points to the danger of charges which seek to internalise costs being seen by the Member States as additional(general) revenue.
Het wijst ook op het gevaar dat de heffingen voor de externe kosten door de lidstaten zullen worden beschouwd als extra- algemene- inkomsten.

The Committee also points out that certain concepts used in the communication are vague and should be clarified.
Verder wijst het Comité erop dat een aantal in de mededeling gehanteerde concepten vaag zijn en nader dienen te worden gepreciseerd.

This chapter also points to the low degree of integration of the various offshore activities of many Member States in coastal waters.
In dit hoofdstuk wordt ook gewezen op de geringe integratie tussen de diverse activiteiten in de kustwateren van een aantal lidstaten.

The Anne Frank project in Guatemala also points out the contemporary problems of discrimination and oppression.
Het Anne Frank-project in Guatemala richt zich ook op hedendaagse problemen zoals discriminatie en onderdrukking.

In connection with these gifts of the Spirit, Apostle Paul also points out the pivotal significance of faith,
In de samenhang met de gaven van de Geest wijst Apostel Paulus ook op het centrale punt van het geloof, de hoop

It however also points at the areas where structural reforms must be taken or continued.
Tegelijkertijd wordt echter ook aangestipt op welke gebieden structurele hervormingen nodig zijn of moeten worden voortgezet.