ALSO POINTS in Swedish translation

• pekar också
• även punkterna
• pekar även
• framhåller också
• påpekas också
• visar också
• också punkter
• framhålls också
• belyser även
• hänvisar också

Examples of using Also points in English and their translations into Swedish

But Mr Ingves also points to the risks linked to having low interest rates over a long period of time.
Men Ingves pekar också på riskerna med att ha ett lågt ränteläge under lång tid.

This may in due time develop into an advisory forum underpinning the EU-Russia cooperation mechanism see also points 3.4.2-3.4.3.
Detta kan så småningom utvecklas till en rådgivande grupp som kan stödja mekanismen för samarbete mellan EU och Ryssland se även punkterna 3.4.2-3.4.3.

The increasing proportion of complaints coming from citizens also points to the need for our Ombudsman,
Den ökande andelen klagomål som kommer från medborgarna visar också på behovet av vår ombudsman,

The Committee also points to the fact that raw material availability as such is regarded and treated as a strategic issue in some countries USA, China.
Kommittén pekar även på att tillgången på råvaror i sig betraktas och behandlas som en strategisk fråga i vissa länder USA, Kina.

Margot Wallström also points to a partially new issue that is starting to loom large:
Wallström pekar också på en delvis ny fråga som håller på att torna upp sig:

but there are also points in Figure 2 that deviate from the average behaviour.
men det finns också punkter i diagrammet som avviker från det genomsnittliga beteendet.

This should in due time develop into an advisory forum underpinning the EU-Russia cooperation mechanism see also points 3.2.3 and 3.4.2-3.4.3.
Detta bör så småningom utvecklas till en rådgivande grupp som kan stödja mekanismen för samarbete mellan EU och Ryssland se även punkterna 3.2.3 och 3.4.2-3.4.3.

This report also points to current shortcoming of Europass in coping with changing educational, training and labour market conditions.
Rapporten belyser även aktuella brister med Europass när det gäller att hantera ändrade villkor på utbildningsområdet och arbetsmarknaden.

The report also points out 22 strategic technology issues that are keys to China's modernization.
Rapporten pekar också ut 22 som strategisk teknologi utfärdar, som är stämm till Kina modernisering.

political situations in Member States, but it also points to the need for intensified co-operation of economic policies at European level.
politiska situationerna i medlemsstaterna, men det pekar även på behovet av ett intensifierat samarbete om den ekonomiska politiken på EU-nivå.

The Committee also points to the views presented in the own-initiative opinion on the outlook of the aviation sector drawn up by its CCMI consultative commission.
EESK hänvisar också till det yttrande på eget initiativ om framtids utsikterna för flygnäringen som utarbetats av kommitténs rådgivande utskott för industriell omvandling CCMI.

It also points to the importance of not postponing your lotto affiliate efforts- get started today.
Det pekar också på vikten av att inte skjuta upp dina lotto affiliate ansträngningar- kom igång idag.

It also points to the potential economic benefits of digitisation,
Den belyser även den potentiella ekonomiska nyttan av digitalisering,

He also points out that the new practices
Han pekar också ut att nya metoder

Its resolution also points to the need to ensure that parents are guaranteed a minimum income.
I Europaparlamentets resolution framhålls också behovet av att se till att barnens föräldrar garanteras en minimilön.

the working paper also points to a need for further improvement.
men arbetsdokumentet pekar också på behovet av ytterligare förbättringar.

The package also points to the need for stronger collective ownership of the challenges,
I paketet framhålls också behovet av större kollektiv ansvarskänsla för utmaningarna,

There are, however, also points at which we must quite clearly say'no'
Det finns även punkter som vi mycket tydligt måste säga nej till

The Committee also points to the successes of the"Euro-RAP"7 organisation in reducing the number of accident victims.
Därutöver vill kommittén också peka på den positiva insatsen från organisationen“Euro-Rap“7 för att minska antalet offer.

The EESC also points to the fact that without such investments, the impact of cohesion policy on these systems remains limited.
EESK påpekar också att sammanhållningspolitiken utan sådana investeringar får begränsad inverkan på dessa system.