ANIMUS in Dutch translation

• animus
• vijandigheid
• animositeit
• vijandelijkheid

Examples of using Animus in English and their translations into Dutch

Animus disappeared after that date.
Na die datum verdween Animus.

So, no more animus?
Dus geen vijandschap meer?

She possessed a monstrous alter ego called Animus.
Hij heeft een superheld-alter ego genaamd Psychotron.

No more talk of your father's memories or his spirit or his animus.
Geen gepraat over je vaders herinneringen zijn geest of zijn geprikkeldheid.

That is just excess animus.
Dat is gewoon een teveel aan animus.

I don't want this animus between Kasper and yourself turning into some kind of private vendetta.
Ik wil niet dat de vijandigheid tussen jou en Kasper uitdraait op een soort privé wraak.

is less talking and more animus.
is minder praten en meer vijandigheid.

dozen Trump tweets and accused him of being motivated by hostility and animus.
beschuldigde hem ervan dat hij het deed uit vijandigheid en animositeit… jegens het Moslimgeloof.

That is the precise reason JFK went and garnered such animus for himself down in Dixieland.
Dat is precies de reden waarom JFK zoveel vijandigheid over zichzelf afriep in Dixieland.

Oh, my dear, I had thought we were long past this animus.
Oh, mijn liefste, Ik had gedacht dat we deze vijandelijkheid allang voorbij waren.

I had thought we were long past this animus. Oh, my dear.
Oh, mijn liefste, Ik had gedacht dat we deze vijandelijkheid allang voorbij waren.

Of intimacy and animus with Detective Bosch. Ms. Henry to testify to her personal history.
Miss Henry vanwege haar persoonlijke verleden van intimiteit en vijandigheid met rechercheur Bosch.

You know, whatever personal animus you're feeling towards me,
Weet je, wat voor persoonlijke vijandschap je ook tegen me hebt,

I heard a clear display of animus, Not against gay men,
Ik hoorde een duidelijke weergave van de animus, niet tegen homo's, maar tegen een deel daarvan, stiekeme homo's die kunnen

Jung focused more on the man's anima and wrote less about the woman's animus.
Jung was meer gericht op de anima bij de man en schreef minder over de animus bij de vrouw.

the anima in men and animus in women.
de anima bij mannen en de animus bij vrouwen.

For example, Stephens-Davidowitz(2014) used the prevalence of racist terms in search engine queries to measure racial animus in different regions of the United States.
Stephens-Davidowitz(2014) gebruikte bijvoorbeeld de prevalentie van racistische termen in zoekopdrachten van zoekmachines om raciale animus te meten in verschillende regio's van de Verenigde Staten.

And… created racial animus with reckless disregard for the law that I was sworn to uphold as a police officer.
mensen onder druk gezet en raciale vijandigheid gecreëerd waarbij ik de wet heb veronachtzaamd die ik heb gezworen te handhaven.

Because the U.S. Takes a leading role in military interventions overseas it leaves itself especially vulnerable to potentially illegitimate legal claims motivated solely by ideological or political animus with no countervailing checks or balances.
Omdat de VS een leidende rol heeft in militaire interventies… is het land zeer gevoelig voor mogelijke onwettige claims… die alleen worden ingegeven door ideo- logische of politieke drijfveren… zonder middelen om het evenwicht te bewaren.

An8}FRIEND REQUEST ANIMUS ANIMUS HAS ADDED A PICTURE TO ALBUM"OBSCURITY.
Vriendschapsverzoek animus animus heeft een foto toegevoegd aan het album 'obscuriteiten.