APPROPRIATE STEPS in Dutch translation

• passende maatregelen
• nodige maatregelen
• passende stappen
• nodige stappen
• juiste stappen
• dienstige maatregelen
• de nodige stappen
• adequate maatregelen
• juiste maatregelen
• gepaste maatregelen
• gepaste stappen

Examples of using Appropriate steps in English and their translations into Dutch

We take appropriate steps to ensure that information about you is only retained based on the following logic.
Wij nemen passende stappen om te waarborgen dat de informatie over u alleen wordt bewaard als deze uitgaat van de volgende logica.

The Commission shall take appropriate steps to protect the confidentiality of the information submitted to it.
De Commissie neemt passende maatregelen om het vertrouwelijke karakter van de haar verstrekte gegevens te beschermen.

Contracting States will further undertake any appropriate steps to speed up all procedures wherever possible.
De verdragsluitende Staten ondernemen de nodige stappen om de procedures waar mogelijk te bespoedigen.

In the case of crop declarations, Portugal shall take the appropriate steps to impose penalties in respect of false declarations.
Wat de teeltaangiften betreft neemt Portugal de nodige maatregelen om valse aangiften aan sancties te onderwerpen.

To carry out a full reset to factory settings i.e. wipe all the data on your smartwatch-, please follow the appropriate steps below.
Volg de juiste stappen hieronder om een volledige reset uit te voeren naar de fabrieksinstellingen dwz alle gegevens op uw smartwatch wissen.

The recommendation encourages member states to take appropriate steps in order to remove inter alia administrative
De aanbeveling roept de lidstaten op passende stappen te nemen om onder andere de administratieve en institutionele belemmeringen die

Contracting entities shall take appropriate steps to document the progress of award procedures conducted by electronic means.
De aanbestedende diensten nemen passende maatregelen om het verloop te documenteren van de gunningsprocedures die elektronisch uitgevoerd worden.

Furthermore, the European Parliament in their opinion also underlines that appropriate steps must be taken to enhance the European dimension of the event.
Verder onderstreept het Europees Parlement in zijn advies ook dat de nodige stappen moeten worden ondernomen om de Europese dimensie van het evenement te vergroten.

Member States shall take all appropriate steps to ensure that the manufacturing processes used in the manufacture of immunological products are properly validated and attain batch-to-batch consistency.
De Lid-Staten treffen alle dienstige maatregelen opdat de fabricageprocessen die bij de vervaardiging van immunologische geneesmiddelen worden toegepast, deugdelijk worden gevalideerd en de homogeniteit van de partijen onafgebroken kunnen waarborgen.

The operator will have to continue to take all appropriate steps to avoid the presence of GMOs!
De ondernemer moet alle nodige maatregelen treffen om de aanwezigheid van GGO's te vermijden!

Ensure everything is up to date after you have completed the appropriate steps to make sure it was backed up properly.
Zorg ervoor dat alles is up to date nadat u de juiste stappen heeft uitgevoerd om ervoor te zorgen dat het was goed back-up.

Member States shall take all appropriate steps not to increase pollution of marine waters.
hoofde van lid 3, ondernemen de lidstaten alle passende stappen opdat de verontreiniging van mariene wateren niet toeneemt.

The Council CONSIDERS that appropriate steps should be taken to streamline the use of targets.
De Raad IS derhalve VAN MENING dat passende maatregelen moeten worden genomen om het gebruik van de doelstellingen te stroomlijnen.

To take all the appropriate steps to reduce the cost of technical assistance without sacrificing quality.
Alle dienstige maatregelen te nemen ter vermindering van de kosten voor technische bijstand met behoud van de kwaliteit.

the Commission would of course take the appropriate steps in execution of the powers conferred to it on the basis of the Treaty.
zal de Commissie uiteraard de nodige stappen nemen op basis van de bevoegdheden die haar conform het Verdrag zijn toegekend.

The Commission is urged to take appropriate steps if the Member States fail to implement the Directive properly;
De Commissie moet adequate maatregelen nemen als lidstaten de richtlijn niet met de nodige zorgvuldigheid toepassen;

Please rest assured that we take appropriate steps to protect your privacy and security.
Je kunt er zeker van zijn dat we de juiste stappen nemen om je privacy en veiligheid te beschermen.

we have nevertheless taken appropriate steps and released my son Alfred from all his duties within the board.
hebben we toch de nodige maatregelen genomen en bevrijdde mijn zoon Alfred van al zijn taken binnen het bestuur.

any significant gap and present a plan outlining appropriate steps forward.
stellen vervolgens een plan op waarin de passende stappen voorwaarts worden uiteengezet.

Member States must take all appropriate steps to ensure that this value is not exceeded for more than three consecutive days.
De Lid-Staten moeten alle dienstige maatregelen treffen opdat deze waarde niet gedurende meer dan drie opeenvolgende dagen wordt overschreden.