Examples of using Around in circles in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm not running around in circles.
I want to teach it to walk around in circles.
Ik wil het leren rondjes te lopen.So we can run around in circles.
Nou, we kunnen rondjes lopen.Walking around in circles. Oh, look.
Oh, kijk. Rondjes lopen.Okay, we are officially driving around in circles.
Oké, we zijn nu officieel rondjes aan het rijden.Are we just gonna keep driving around in circles?
Blijven we gewoon rondjes rijden?Oh, look.- Walking around in circles.
Oh, kijk. Rondjes lopen.What?- Walking around in circles.
Wat? Rondjes lopen.We're just going around in circles!
We lopen in cirkels rond!We're just going around in circles.
We gaan steeds rond, in cirkels.You're running around in circles!
Je rent in cirkels rond!After all, nobody on the Nürburgring just drives around in circles.
Niemand op de Nürburgring rijdt immers gewoon in cirkels rond.We have been going around in circles for hours.
We lopen al uren in cirkels rond.Our dud detectives continue to run around in circles.
Onze blunderende rechercheurs lopen nog altijd in cirkels rond.So it goes, then… around in circles.
Dus het gaat dan… in cirkels rond.The SS is running around in circles.
De SS draait rond in kringetjes.Is running around in circles.
De SS draait rond in kringetjes.While you have us running around in circles… what are you gonna do?
Wat doe jij, terwijl je ons in cirkels rond laat gaan?We're walking around in circles.
We lopen rondjes.
