AROUND IN CIRCLES in Vietnamese translation

• vòng vòng
• vòng quanh
• quanh trong vòng tròn
• quẩn trong những vòng tròn
• theo vòng tròn

Examples of using Around in circles in English and their translations into Vietnamese

Why are you going around in circles, like this?
Sao lại vòng vo thế này chứ?

Out of control, running around in circles.
Cứ chạy vòng vòng quanh chúng tôi. không kiểm soát nổi.

For too long we have moved around in circles.
Đã quá lâu con luẩn quẩn trong vòng tròn.

We have been going around in circles for years.
Chúng tôi vẫn đi vòng tròn nhiều năm.

It was better than going around in circles.
Tốt hơn cả đi tiếp vào vòng trong.

You can go around in circles too.
Bạn cũng có thể di quanh vòng tròn.

Out of control, running around in circles.
Không kiểm soát nổi, Cứ chạy vòng vòng quanh chúng tôi.

It's balanced. If I dropped one,- I would just walk around in circles.
Cân rồi. Nếu bỏ một can, tôi sẽ chỉ đi vòng tròn.

I would just walk around in circles.
tôi sẽ chỉ đi vòng tròn.

You were just driving around in circles.
Con vừa vòng xe.

While we were going around in circles meaninglessly, the truth is that we had seriously become lost children.
Trong khi chúng ta cứ đi vòng vòng một cách vô nghĩa thế này, nghiêm túc thì chúng ta đã thật sự trở thành trẻ lạc rồi.

I have gone around in circles, trying to find true love
tôi đã đi vòng quanh mà không tìm được tình yêu

It can run around in circles for a while, but will soon collapse and die.
Nó có thể chạy vòng vòng một lúc, nhưng sẽ sớm lăn ra chết.

I'm swimming around in circles and I'm moving,
tôi đang bơi vòng vòng, tôi đang di chuyển,

It may spin around in circles… or get stuck somewhere…
Nó có thể chạy vòng quanh… hay mắc kẹt lại ở đâu đó…

Some crept along in straight lines, while others looped around in circles or teamed up with others as they moved around..
Một số robot di chuyển theo các đường thẳng, trong khi những con khác đi vòng quanh trong vòng tròn hoặc hợp tác với những con khác khi chúng di chuyển xung quanh.

I have always been run around in circles by Lu Fan….”.
Em luôn bị bắt chạy vòng quanh bởi Lu Fan…”.

is the Oscar's Grind, it's called a grind because the idea is like going around in circles, going back to where you started.
nghiền vì ý tưởng giống như đi vòng vòng, quay trở lại nơi bạn bắt đầu.

It simply can't be steered and ends up going around in circles.
Nó đơn giản không thể được định hướng và cuối cùng kết thúc đi vòng quanh.

Have you ever seen dudes who talk a big game and walk around in circles but you never see them fight?
Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh chàng người nói chuyện một trò chơi lớn và đi vòng vòng, nhưng bạn không bao giờ nhìn thấy họ chiến?