BEEN OPENED in Dutch translation

• geopend
• open geweest
• opengemaakt
• opening

Examples of using Been opened in English and their translations into Dutch

The box has been opened but is undamaged.
De doos van dit product is open geweest, maar onbeschadigd.

Once an injection vial has been opened, use the solution immediately.
Zodra een injectieflacon geopend is, moet u de oplossing onmiddellijk gebruiken.

So many of us have been opened to so many possibilities….
Zo velen van ons hebben zich geopend naar zoveel mogelijkheden….

Once the wrapper has been opened, consume on the same day.
Als de verpakking eenmaal is geopend, moet je de inhoud op dezelfde dag consumeren.

Massage your face with it once your facial pores have been opened.
Masseer je gezicht met het hulpmiddel wanneer de poriën in je gezichtshuid geopend zijn.

The product must not have been opened.
Het product mag niet geopend zijn.

The seal ensures that you can see if the pot has been opened.
De verzegeling zorgt ervoor dat men kan zien of de pot al is geopend.

Has the packaging been opened at an earlier time?
Is de verpakking eerder geopend geweest?

It's in its original packaging, which has not been opened.
Het artikel bevindt zich in de originele verpakking die nog niet geopend is.

You haven't been opened in a while, have you?
Je bent al een tijdje niet geopend, is het niet?

cap is intact and has not been opened.
de dop intact is en niet is geopend.

Looks like it hasn't been opened in 100 years.
Net of het al 100 jaar niet open is geweest.

Do not use if box has been opened.
Niet gebruiken als de doos reeds open is geweest.

Only to use undamaged packages which have not been opened post-sterilisation is not possible.
Alleen onbeschadigde verpakkingen te gebruiken die nog niet zijn geopend hersterilisatie is niet mogelijk.

Do not use if box has been opened.
Niet gebruiken indien deze verpakking reeds geopend is.

Sealed pack Do not use if box has been opened.
Veiligheidsverzegeling Niet gebruiken indien deze verpakking reeds geopend is.

It is possible that not all of them have been opened so far.
Het is mogelijk dat ze nog niet allemaal zijn geopend.

Sealed pack Do not use if box has been opened.
Verzegelde verpakking Niet gebruiken indien de verpakking reeds geopend is.

You mean the Chamber of Secrets has been opened before? Again?
Opnieuw? Je bedoelt dat hij al eerder is geopend?

This place should have never been opened again.
Die kroeg had nooit open gemogen.