BEEN OPENED in Croatian translation

• bila otvorena
• bila otvarana
• otvoren
• bilo otvoreno

Examples of using Been opened in English and their translations into Croatian

What? The book, it's just been opened.
Knjiga je upravo otvorena, Šta?

It's today's mail, and it's been opened.
I otvorena je. Današnja pošta.

My eyes have been opened in the darkness.
Moje oči imaju otvorio se u tami.

Has the control unit been opened?
Jesi li otvorio upravljačku ploču?

A door had been opened.
Vrata su se otvorila.

But my eyes have been opened.
Oči su mi se otvorile.

Once the vial has been opened, the product must be used immediately.
Lijek se mora upotrijebiti odmah nakon otvaranja bočice.

I think a door has been opened.
Mislim da su se vrata otvorila.

Twelve of the 35 negotiating chapters have been opened so far, with one provisionally closed.
Dvanaest od 35 pregovaračkih poglavlja već je otvoreno, a jedno je do daljnjeg zatvoreno.

Okay, so… these are all the fraudulent accounts that have been opened or used in your name within the last 90 days.
Ne moramo da znamo razloge. U redu, ovo su svi prevarantski računi koji su otvoreni ili korišteni na tvoje ime u proteklih 90 dana.

The residents of both neighborhoods were worried that a possible accident would have occurred in the pits that had been opened and no measures had been taken for the ropeway.
Stanovnici oba susjedstva bili su zabrinuti da bi se eventualna nesreća dogodila u otvorenim jama i da nisu poduzete nikakve mjere za žičaru.

apparently the sofa bed's not been opened.
kauč na razvlačenje nije bio otvaran.

If the notebook you want has previously been opened, click its name in the Recent Notebooks list.
Ako je željena bilježnica ve otvarana, kliknite njezin naziv na popisu Nedavne bilježnice.

apparently the sofa bed's not been opened.
očito je kauč na razvlačenje Neće otvorena.

In many parks ice skating rinks have already been opened, inveterate skiers get cross-country skis from the mezzanine
Mnogi parkovi imaju klizališta otvoren, strastveni skijaši izvaditi iz skijama polukatu cross-country i kupiti vosak,

Waters learnt that a bank account had been opened to deal exclusively with all monies related to"the new Pink Floyd project.
za sve financijske transakcije) Waters je doznao kako je bankovni račun bio otvoren isključivo za financiranje"novog projekta Pink Floyda.

when the others had obviously been opened during the day, no one came any more,
kad je drugi očito je bio otvoren tijekom dana, nitko nije došao više,

line is opened.
linija je otvorena.

the new“clean” file is opened without incident.”.
Novi“clean” Datoteka je otvorena bez incidenta.”.

He's open with only a negative pressure dressing holding in his edematous bowl.
On je otvoren sa samo negativnim odijevanja tlaka držeći u svojoj edematous zdjelu.