BEEN OPENED in German translation

• geöffnet
• sind geöffnet
• geöffnet wurde
• ist geöffnet worden
• ist eröffnet
• aufgemacht
• offen
• sich aufgetan
• ist offen
• eröffnet worden sei
• aufgetan worden

Examples of using Been opened in English and their translations into German

A door had been opened.
Es hat eine Tür geöffnet.

The envelope has been opened.
Der Umschlag ist geöffnet worden.

But the floodgates have been opened. They have for all applicants.
Aber die Schleusen sind geöffnet, und zwar für alle Kandidaten.

Temper evident ring- indicates that the bottle has been opened when it is broken.
Sicherheitsring- zeigt an, dass die Flasche bereits geöffnet wurde, wenn er zerbrochen ist;

The exhibition for men has been opened.
Die Exhibition für Männer ist eröffnet.

now my eyes have been opened.
man hat mir die Augen geöffnet.

Shaky coalitions A Pandora's box has been opened.
Wackelige Koalitionen Die Büchse der Pandora ist geöffnet worden.

Why had it been opened?
Warum ist es offen?

Old natural siding has been opened.
Altes natürliches Abstellgleis ist geöffnet worden.

They haven't even been opened.
Sie wurden nicht mal geöffnet.

Sir, airlock four has been opened.
Sir, Luftschleuse vier ist offen.

It's never even been opened.
Sie wurde nie geöffnet.

Not a single volume has been opened.
Nicht ein einziger Band ist geöffnet worden.

They said therefore to him, How have thine eyes been opened?
Da sprachen sie zu ihm: Wie sind deine Augen aufgetan worden?

The discussion has been opened.
Die Diskussion ist eröffnet.

the High Court held that the insolvency proceedings against Eurofood had been opened in Ireland on the date of the application by the Bank of America NA, was in Ireland.">
der High Court seinerseits, dass das Insolvenzverfahren gegen Eurofood in Irland an dem Tag eröffnet worden sei, an dem die Bank of America NA dies beantragt habe,

It's been opened!
Man hat aufgemacht!

Case has been opened every shooting.
Gehäuse nach jedem Aufnahme-Ereignis geöffnet wurde.

Because your eyes have been opened.
Weil Ihnen die Augen geöffnet wurden.

Why has that door been opened?
Warum wurde diese Tür geöffnet?