BEEN REPORTED in Dutch translation

• zijn gemeld
• gemeld
• zijn gerapporteerd
• gerapporteerd
• is melding
• zijn aangegeven
• is gemeld
• is gerapporteerd
• was gemeld
• gemeld is

Examples of using Been reported in English and their translations into Dutch

One case of possible precipitation of cataracts has been reported.
Eén geval van mogelijke cataractneerslag is gemeld.

With HerSolution, side effects have never been reported by any customers.
Met HerSolution hebben bijwerkingen nooit gemeld door klanten.

Plasmid- mediated resistance encoded by qnr-genes has been reported.
Plasmidebepaalde resistentie gecodeerd door qnr-genen is gemeld.

no side effects have actually been reported.
hebben geen bijwerkingen eigenlijk gemeld.

no adverse effects have been reported.
hebben geen bijwerkingen gemeld.

no side impacts have been reported.
hebben geen bijwerkingen effecten gemeld.

The Portuguese club last weekend in Enschede has been reported for the Brazilian defender.
De Portugese topclub heeft zich afgelopen weekeinde in Enschede gemeld voor de Braziliaanse verdediger.

The following terms are used to describe how often side effects have been reported.
De volgende termen worden gebruikt om aan te geven hoe vaak bijwerkingen gemeld zijn.

I don't think this robbery's even been reported.
Ik denk niet dat de diefstal gerapporteerd is.

Forgive me if I have overlooked things that have already been reported.
Vergeef me als ik zaken over het hoofd heb gezien die al eerder gemeld zijn.

Several online shops have been reported for control.
Meerdere webshops hebben zich gemeld voor controle.

It's been reported there are two bodies in the basement of this house.
Er liggen naar verluidt twee lijken in de kelder van het huis.

It has been reported that the Philippines on 29 September 2001 has enacted anti-money laundering legislation.
Naar verluidt hebben de Filipijnen op 29 september 2001 anti-witwaswetgeving aangenomen.

We would like to warn you that fake Bugaboo products have been reported.
Graag willen wij je erop wijzen dat wij meldingen hebben ontvangen van namaak Bugaboo producten.

Everything has already been reported.
Dit heb je al gerapporteerd.

Pernell has just been reported.
Pernell heeft zich net gemeld.

Clinical cases of hypothyroidism have been reported in thyroidectomy patients undergoing levothyroxine replacement during treatment with imatinib see section 4.5.
Klinische gevallen van hypothyreoïdie zijn gemeld bij patiënten die een thyreoïdectomie hebben ondergaan en die levothyroxinevervangende therapie hebben gekregen tijdens de behandeling met imatinib zie rubriek 4.5.

Decreases in LVEF have been reported with medicinal products that block HER2 activity, including Perjeta.
LVEF-verlagingen zijn gemeld bij gebruik van geneesmiddelen die de werking van HER2 blokkeren, waaronder Perjeta.

However, several cases of have been reported in which the situation of hypogonadism lasted for more than 12 weeks.
Echter verscheidene gevallen van hebben gemeld waarin de situatie van hypogonadisme meer dan 12 weken duurde.

Reduced levels of ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus have been reported in transplant patients when co-administered with sevelamer hydrochloride without any clinical consequences e.g., graft rejection.
Verlaagde ciclosporine-, mycofenolaatmofetil- en tacrolimusspiegels zijn gerapporteerd bij transplantatiepatiënten bij toediening in combinatie met sevelamer-hydrochloride zonder dat dit enige klinische gevolgen had bijv. afstoting van het transplantaat.