BEHOLDING in Dutch translation

• aanschouwen
• ziende
• beholding
• zien
• aanschouwende

Examples of using Beholding in English and their translations into Dutch

ordinary people, beholding the coat of arms on the national banner, were attached to Russian culture and history.
die het wapenschild op de nationale vlag zagen, gehecht aan de Russische cultuur en geschiedenis.

That's what faith is: beholding and embracing the all-satisfying treasure of Christ.
Dit is wat geloof doet: het opzien naar en het aannemen van de volledig voldoende schat van Christus.

Devahûti, with a heart not very pleased beholding such a mansion, made Kardama,
Devahûti, een dergelijke woning beziend met een weinig vergenoegd hart, zette Kardama,

they shall stand, beholding.
dan staan zij op om te kijken.

verily Allah is Hearing, Beholding.
Allah is Alhorend, Alziend.

Allah is ever Hearing, Beholding.
Allah is Alhorend, Alziend.

CVII He Who is your Lord, the All-Merciful, cherisheth in His heart the desire of beholding the entire human race as one soul and one body.
CVII Hij Die uw Heer, de Albarmhartige, is, koestert in Zijn hart de wens het gehele mensdom als één ziel en één lichaam te zien.

And the only way to do that is to spend time in the father's presence, beholding his face.
En de enige manier waarop dat kan gebeuren is tijd door te brengen in de aanwezigheid van de Vader, en Zijn gezicht te aanschouwen.

these grievous"veils of glory," have been hindered from beholding the light of truth.
deze smartelijke"sluiers van roem" zijn zij allen verhinderd het licht van waarheid te aanschouwen.

verily Allah is Hearing, Beholding.
Allah is Alhorend, Alziend.

had that faculty of beholding at a hint the face of his desire
had dat de faculteit van het aanschouwen van op een hint het gezicht van zijn verlangen

yet in spirit I am with you; rejoicing, and beholding your order, and the steadfastness of your faith which is in Christ.
nochtans ben ik met den geest bij u, mij verblijdende en ziende uw ordening, en de vastigheid van uw geloof in Christus.

the Exalted, the Most High, and as beholding Him Who is the Unseen.
als mensen die Hem Die de Ongeziene is, aanschouwen.

Where predecessor'Beholding The Unpure' was a lot more chaotic on a compositional level,
Waar voorganger'Beholding The Unpure' compositorisch stukken chaotischer was, lijken de individuele

I am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to Christ;
nochtans ben ik met den geest bij u, mij verblijdende en ziende uw ordening, en de vastigheid van uw geloof in Christus.

Beholding the Wonders, 2014 29,7 x 42 cm Pencil on thick acrylic paper Januari 22nd,
Beholding the Wonders, 2014 29, 7 x 42 cm potlood op acrylverfpapier 22 januari 2014 Digitale kunst en tekeningen Een nieuw jaar,

shall not understand, and beholding ye shall behold and not see;
geenszins verstaan; en ziende zult gij zien, en geenszins bemerken.

And who have been vouchsafed knowledge beholding that the Book which hath been sent down Unto thee from thy Lord,- it is the truth
En degenen ma wie kennis is gegeven, zien dat wat aan jou(O Moehammad) is neergezonden van jouw Heer(de Koran) de Waarheid is,

yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
nochtans ben ik met den geest bij u, mij verblijdende en ziende uw ordening, en de vastigheid van uw geloof in Christus.

And who have been vouchsafed knowledge beholding that the Book which hath been sent down Unto thee from thy Lord,- it is the truth
Aan wie de kennis is gegeven, zien dat het boek, hetwelk u van uwen Heer werd geopenbaard, de waarheid is en op den glorierijken