BEING CONTROLLED in Dutch translation

• wordt gecontroleerd
• beheerst wordt
• wordt bestuurd
• controle
• zijnde beheerst
• gecontroleerd worden

Examples of using Being controlled in English and their translations into Dutch

excessive desire for wealth and being controlled by the appetite.
overmatig verlangen naar rijkdom en wordt gecontroleerd door de eetlust.

with the files' content being controlled via AS3 code.
met de inhoud van de bestanden'wordt bestuurd via AS3 code.

In Pascin's mind a drawing should be done in complete freedom by the hand that is doing the drawing, without being controlled by the eye.
Pascin was van mening dat een tekening in volle vrijheid door de tekenende hand moest worden gemaakt, zonder controle van het oog.

diagnostic symptoms of schizophrenia is the patient's delusion of being controlled by an external force.
diagnostische symptomen van schizofrenie, namelijk de illusie dat men beheerst wordt door een externe macht.

Also, Russian mainstream media now talk openly about Trump being controlled by the deep state.
Ook, de Russische mainstream media praat nu openlijk over Trump die door de duisteren wordt gecontroleerd.

with the files' content being controlled via AS3 code.
met de inhoud van de bestanden'wordt bestuurd via AS3 code.

It is different from any other Flash video player because it doesn't require users to edit Flash-encoded files, everything being controlled from external configuration….
Het is anders dan alle andere Flash-video-speler, omdat het niet-gebruikers nodig hebben om Flash-gecodeerde bestanden, alles wordt bestuurd vanuit externe….

with Sub being controlled by the left of the unit.
met Sub wordt gecontroleerd door links van de eenheid.

fine readability and easily being controlled by other application,
goede leesbaarheid en eenvoudig worden gecontroleerd door andere toepassing,

in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.
in de linker bovenhoek is een display dat gekoppeld is aan hun hersenactiviteit van hun eigen pijn die wordt beheerst.

It was a case of a normal person being controlled by demons to terrorize the people of that area.
Het ging hier om een normale mens die door demonen werd beheerst om andere mensen in de streek te terroriseren.

The city is famous for being controlled by the Mob.
de stad die door de maffia gecontroleerd werd.

Dell said that trust and the spirit of Christmas was destroyed by ideas being controlled by aliens wearing black gloves.
Zijn vertrouwen in kerstmis werd tenietgedaan doordat zijn denken gecontroleerd werd door marsmannetjes met zwarte handschoenen.

It cannot accept being controlled by the nations that do,
Zij accepteert het toezicht van de landen niet,

Suddenly, after being controlled by mankind for millennia,
Plotseling, na te zijn gecontroleerd door de mensheid voor millennia,

Being controlled, brainwashed and suppressed themselves,
Ze werden gecontroleerd, gehersenspoeld en zelf onderdrukt,

Let me get this… you're asking me to believe being controlled from the White House? that there is a secret CIA.
Die onder controle staat van het Witte Huis? Voor de duidelijkheid. Ik moet geloven dat er een geheime CIA is.

That child has defied being controlled since the moment she came out of the womb.
Dat kind trotseerde dat ze zou worden aangestuurd… sinds het moment dat ze uit de baarmoeder kwam.

pollution from chimneys is already being controlled better than pollution from exhaust pipes.
in het geval van kooldioxyde, al beter beheerst dan de uitstoot afkomstig van uitlaatpijpen.

Volume Control is an amazing app that lets you take control of your device's volume- instead of being controlled by it!
Volume Control is een geweldige app waarmee je de controle van het volume van uw apparaat te nemen- in plaats van door haar gecontroleerde!