BEING ELECTED in Dutch translation

• wordt gekozen
• wordt verkozen
• verkiezing
• hij gekozen is
• was verkozen
• werd gekozen
• worden gekozen
• werd verkozen

Examples of using Being elected in English and their translations into Dutch

just after being elected President of Georgia.
hij tot president van Georgië was verkozen.

Despite being elected by the Ethiopian people, they are now in jail.
Ondanks het feit dat de Ethiopische bevolking ze gekozen heeft zitten ze nu in de gevangenis.

For us, being elected a Fellow is certainly one,
Voor ons, is gekozen worden tot Fellow er zeker een,

After being elected to the office of Bishop of Fiesole,
Toen hij benoemd werd tot bisschop van Fiesole,

If there's no chance of my being elected mayor… why do you wish me to become a candidate?
Als ik geen kans maak gekozen te worden, waarom zou ik dan kandidaat zijn?

 Just before being elected president of the European Commission,
De kersvers gekozen voorzitter van de Europese Commissie,

To be a conservative Mormon candidate might have killed Romney's chances of being elected President in the racially charged political environment of the late 1960s.
Om een?? conservatieve Mormoonse kandidaat zou kansen om verkozen president in de raciaal geladen politieke klimaat van de late jaren 1960 Romney's hebben gedood.

In fact, even before being elected, he was already backing off from many of his promises, in order to dampen soaring expectations.
Sterker nog, al voor hij verkozen was nam hij afstand van vele van zijn beloftes om de immer stijgende verwachtingen te doen afnemen.

After being elected state representative, Keith Ellison tried to mend fences by appearing on the landlord's cable-television show.
Keith Ellison, na verkozen staatsvertegenwoordiger, probeerde hekken te repareren door te zien op de verhuurder van de kabeltelevisie.

This resulted in the Belgian Socialist, P. H. Spaak, being elected by 38 votes to 30.
Zodoende werd de Belgische socialist P. H. Spaak gekozen met 38 stemmen voor en 30 tegen.

from June 1999 until being elected to the European Parliament in 2004.
van juni 1999 tot het moment in 2004 dat hij werd verkozen voor het Europees Parlement.

Erdoğan was a semi-professional footballer, playing for Kasımpaşa between 1969 and 1982, before being elected Mayor of İstanbul from the Islamist Welfare Party in 1994.
Erdoğan was een semi-professionele voetballer, hij speelde voor Kasımpaşa tussen 1969 en 1982, voordat hij verkozen tot burgemeester van Istanboel met de islamitische Welvaartspartij in 1994.

A… for three and a half tumultuous years… before being elected vice president.
drie woelige jaren lang directeur van de CIA voor hij werd verkozen tot vicepresident.

Early in 1975 the two employee representatives joined the board of directors after being elected in accordance with the new legislation.
Begin 1975 kwamen de twee werknemers vertegenwoordigers in de raad van bestuur, nadat zij conform de nieuwe wetgeving waren gekozen.

This chair he held for little more than a year, being elected in February 1828 Plumian professor of astronomy and director of the new Cambridge Observatory.
Hij bekleedde deze leerstoel minder dan een jaar, omdat hij in februari 1828 benoemd werd als hoogleraar astronomie en directeur van de nieuwe sterrenwacht van Cambridge.

dignity tht comes from being elected by direct universal suffrage!
het besef van zijn waardigheid opbrengen welke het aan zijn verkiezing bij algemene rechtstreekse verkiezingen ontleent!

Still, it was there where 82 years before, a black woman took office after being elected through popular vote.
Toch nam daar 82 jaar eerder een zwarte vrouw de functie van parlementslid op na verkozen te zijn door algemene verkiezingen.

An example is the establishment of'business units' referred to above, which undoubtedly contributed to the town secretary being elected government manager of the year.
Denk aan de eerder gememoreerde instelling van gemeentelijke'business units'- een wapenfeit dat ongetwijfeld heeft bijgedragen aan de uitverkiezing van de stadssecretaris tot overheidsmanager van het jaar.

that this first post-conflict election will result in some questionable individuals being elected to parliament.
er tijdens de eerste naoorlogse verkiezingen bepaalde dubieuze personen in het parlement zijn gekozen.

Zatanna assists the Justice League of America on a few missions before being elected to membership in Justice League of America 161 Dec. 1978.
Zatanna hielp de Justice League of America een aantal keer voordat ze lid werd in Justice League of America 161.