BEING RETURNED in Dutch translation

• worden teruggestuurd
• worden geretourneerd
• teruggave
• terug
• zijn om te worden teruggezonden
• teruggebracht
• worden teruggezonden
• wordt teruggegeven
• wordt geretourneerd
• wordt teruggestuurd

Examples of using Being returned in English and their translations into Dutch

Salesforce: Empty values being returned if more than two tables are chained together in SOQL joins.
Salesforce: lege waarden die worden geretourneerd als meer dan twee tabellen aan elkaar worden gekoppeld in SOQL-joins.

not suitable for being returned and of which the seal was broken after delivery;
hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden en waarvan de verzegeling na levering is verbroken;

This works much like the hive concept of many small investments when combined adding up to big values being returned.
Dit werkt net als de bijenkorf concept van de vele kleine investeringen in combinatie toe te voegen tot grote waarden worden geretourneerd.

You are in reality being returned step by step to your former fully conscious state.
Jullie worden in werkelijkheid stap voor stap teruggebracht naar jullie vroegere volledig bewuste staat.

This will result in either no rates being returned, or no effect on existing functionality.
Dit zal resulteren in ofwel geen tarieven worden teruggezonden of geen effect op bestaande functionaliteit.

hygiene reasons not suitable for being returned;
hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden;

The Customer must indicate the return number on the package containing the Product(s) being returned.
De klant moet het retourautorisatienummer vermelden op de verpakking waarin de Producten worden geretourneerd.

the most wonderful changes will come with freedom being returned to you.
de meest prachtige veranderingen komen er als vrijheid aan jullie wordt teruggegeven.

Or you may have very strong feelings about not being kept waiting on dates or about messages being returned.
Of je kan heel sterke gevoelens hebben over het niet lang hoeft te wachten op data of over berichten die worden teruggezonden.

new HTML being returned.
nieuwe HTML die wordt geretourneerd.

We are not responsible for the loss/damage of an item being returned to us.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor het verlies en schade van een item dat wordt geretourneerd naar ons.

The item being returned must include the original packing slip
Bij het te retourneren artikel moeten zowel de originele pakbon

Why are your products being returned, and what can you do to mitigate these issues?
Waarom worden uw producten geretourneerd en wat kunt u doen om dit te verminderen?

With Maastricht Π, not a single one of these provisions is being returned to the voters and their elected representatives in local authorities or national parliaments.
Met Maastricht II wordt geen enkel van deze voorschriften teruggestuurd naar de kiezers en hun afgevaardigden in gemeenten, provincies en nationale parlementen.

Are you aware there's a transporter record of Red Squad being returned to the Academy not long after the power outage?
Ik las dat de Red Squad terugging naar de Academie, vlak na de stroomonderbreking?

And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.
En die gezonden waren, wedergekeerd zijnde in het huis, vonden den kranken dienstknecht gezond.

If you keep being returned to this page, please feel free to contact us
Indien U telkens terugkomt op deze pagina, neem dan svp contact met ons op

Being returned to Gordon's Bay, you follow the more difficult roads into
Na de terugkeer in Gordon's Bay gaat het verder via de moeilijkere wegen landinwaarts,

The Product being returned must be handed over to Maisons du Monde shippers in perfect condition,
Het geretourneerde product moet in perfecte staat, in zijn oorspronkelijke verpakking en met al zijn

hygiene are not suitable for being returned and of which the seal has been broken after delivery;
hygiëne niet geschikt zijn om te worden teruggezonden en waarvan de verzegeling na levering is verbroken;