CANNOT BE REPLACED in Dutch translation

• kan niet worden vervangen
• mag niet worden vervangen
• kunnen niet worden vervangen
• kunnen niet vervangen worden
• niet kunnen worden vervangen

Examples of using Cannot be replaced in English and their translations into Dutch

Background object(paper white) color cannot be replaced.
De kleur van een achtergrondobject(wit papier) kan niet worden vervangen.

An anonymous OV-chipkaart cannot be replaced, only terminated.
Een anonieme OV-chipkaart kan niet vervangen worden, maar alleen worden beëindigd.

If the flasher unit cannot be replaced e.g.
Als de knippersensor niet vervangen kan worden bijv.

A chief cannot be replaced.
Een chief kan niet vervangen worden.

It cannot be replaced.
Hij kan niet vervangen worden.

Cannot be replaced in the case of expiry, loss or theft.
Kan niet vervangen worden bij verval, verlies of diefstal.

Just remember, Kermit, I cannot be replaced.
Ik kan niet vervangen worden. Denk eraan, Kermit.

He cannot be replaced, but I can..
Die kan niet vervangen worden, maar ik wel.

Miro cannot be replaced.
En Miro kan niet vervangen worden.

My collection cannot be replaced!
Mijn collectie kan niet vervangen worden!

incredible about this experience which cannot be replaced.
wat simpelweg niet vervangen kan worden.

The energy he burned up in flight cannot be replaced.
De energie van de vlucht kan niet vervangen worden.

Just remember, Kermit, I cannot be replaced.
Denk eraan, Kermit… ik kan niet vervangen worden.

Other dogs that cannot be replaced stay with us.
Andere honden die niet herplaats kunnen worden blijven bij ons.

destroyed tickets or vouchers cannot be replaced or refunded.
vernietigde tickets en vouchers kunnen niet vervangen of vergoed.

The capacity withdrawn cannot be replaced by any capacity other than the new capacity which is introduced with public aid as provided for under this point;
De onttrokken capaciteit kan niet worden vervangen door andere capaciteit dan de nieuwe capaciteit die overeenkomstig dit punt met overheidssteun is ingebracht.

The community aspect of these places cannot be replaced with high-rise apartment blocks
Het aspect van een gemeenschap die deze plaatsen kenmerkt, kan niet worden vervangen door hoge flatgebouwen

While damaged hair cells cannot be replaced, hearing aids greatly improve your ability to hear and can dramatically enhance your quality of life.
Beschadigde haarcellen kunnen niet worden vervangen, maar hoortoestellen verbeteren uw gehoor opvallend en kunnen de kwaliteit van uw leven aanzienlijk verhogen.

Glutamine is reduced at high speeds during training, but cannot be replaced with regular glutamine,
Glutamine wordt met hoge snelheden verminderd tijdens de training, maar kan niet worden vervangen door gewone glutamine,

They cannot be replaced by magic, astrology,
Zij kunnen niet vervangen worden door magie, astrologie