CANNOT BE REPLACED in Romanian translation

• nu pot fi înlocuite
• nu poate fi înlocuită
• nu poate fi înlocuit

Examples of using Cannot be replaced in English and their translations into Romanian

Some iTunes Products may be downloaded only once and cannot be replaced if lost for any reason.
Unele Produse iTunes pot fi descărcate doar o dată şi nu pot fi înlocuite dacă sunt pierdute din orice motiv.

This forum cannot be replaced by events on the streets and particularly not in the way in which Mr Rama attempted to do on 21 January.
Acest forum nu poate fi înlocuit de evenimentele din stradă şi în special nu în modul în care a încercat dl Rama să o facă la 21 ianuarie.

However, propaganda cannot be replaced by another type of propaganda,
Totuși, propaganda nu poate fi înlocuită cu un alt tip de propagandă,

Please keep the card in a safe place- funds on a cancelled card cannot be replaced.
Vă rugăm să păstraţi cardul la loc sigur; fondurile de pe un card anulat nu pot fi înlocuite.

The battery cannot be replaced and you need to get a new nasal spray.
Bateria nu poate fi înlocuită şi trebuie să vă procuraţi un nou spray nazal.

(5) If during the trial the counsel is absent and cannot be replaced under the terms of par.(2),
(5) Dacă la judecarea cauzei avocatul lipseşte şi nu poate fi înlocuit în condiţiile alin.(2),

the bent accessories cannot be replaced.
accesoriile îndoite nu pot fi înlocuite.

As magnesium cannot be replaced with anything else and our body is not capable of producing it,
Deoarece magneziul nu poate fi înlocuit cu altceva și organismul nostru nu este capabil să-l producă,

Goods is greater and cannot be replaced with that of the legal or regulated market.
Bunurilor piratate este mai mare şi nu poate fi înlocuită cu ceea ce oferă piaţa legală sau reglementată.

it must be checked whether tests on animals cannot be replaced or limited by using other methods.
trebuie verificat dacă testările pe animale nu pot fi înlocuite sau limitate prin folosirea altor metode.

The person who withdrew cannot be replaced and the unused travel ticket will be distributed to a participant on the reserve list.
Persoana care se retrage nu poate fi înlocuită, iar biletul neutilizat va fi alocat unui participant de pe lista de rezervă.

Since the CPU need not be replaced, they can operate on production units where the CPU is soldered in and cannot be replaced.
Deoarece procesorul nu trebuie înlocuit, acesta poate funcționa pe unități de producție unde procesorul este lipit și nu poate fi înlocuit.

The Church cannot be replaced with anything in this world, the Patriarch of Romania explained, because no institution can give the remission of sins
Biserica nu poate fi înlocuită cu nimic din lumea aceasta, a explicat Patriarhul României, pentru că nicio instituţie nu dăruieşte iertarea păcatelor

Mr. MacDonald, because of our balance of payment deficits… the gold cannot be replaced.
Domnul MacDonald, din cauza balanţei noastre a deficitelor de plată… aurul nu poate fi înlocuit.

where necessary to the fishing authorisations for the fisheries concerned, cannot be replaced.
autorizaţiilor de pescuit pentru zonele piscicole vizate, nu poate fi înlocuită.

physical mobility must be promoted as an educational experience which cannot be replaced by virtual mobility.
mobilitatea fizică trebuie promovată ca fiind o experienţă educativă care nu poate fi înlocuită de mobilitatea virtuală.

this is a basic need that cannot be replaced by anything else.
aceasta este o nevoie de bază care nu poate fi înlocuită de nimic altceva.

that time cannot be replaced.
este plecat,"> că timpul nu poate fi înlocuită.

An injured player cannot be replaced with less than one minute remaining in a match.
Nu poţi înlocui un participant în absenţa de mai puţin de un minut.

The performance of interdependent business relationships that cannot be replaced in a short term,
Desfăşurarea relaţiilor de afaceri interdependente care nu pot fi substituite într-un termen scurt;