CARCASE in Dutch translation

• karkas
• geslacht
• dood lichaam
• geslachte dier
• dood aas
• geslacht dier
• varkenskarkas
• geslachte dieren
• dode lichaam
• hele dier

Examples of using Carcase in English and their translations into Dutch

Basic price carcase weight.
Basisprijs geslacht gewicht.

Litres per carcase weighing between 2 75 kilograms and 5 kilograms.
Liter per geslacht dier bij dieren met een gewicht tussen 2, 5 en 5 kg.

Carcase of other sheep.
Andere geslachte schapen.

Whoever touches their carcase shall be unclean until the evening.
Al wie hun dood aas aangeroerd zal hebben, zal onrein zijn tot aan den avond.

expressed as carcase weight bone-in 2.
uitgedrukt in geslacht gewicht met been2.

These are put in together with the rest of the carcase.
Deze zijn met gespen bevestigd aan de rest van de tuigage.

A visual examination of the carcase, its cavities and where appropriate organs with a view to.
Een visueel onderzoek van het karkas, de lichaamsholten en, in voorkomend geval, de organen, ten einde.

They correspond to intervention prices for carcase weight(R3) of 3 072.8 ECU/t for 1985/86
Zij komen overeen met interventieprijzen voor geslacht gewicht(R3) van 3 072, 8 Ecu ton voor 1985/1986

Iii in the case of calves, the carcase weight(save where Article 36(4) applies);
Iii voor kalveren, het geslacht gewicht(behalve bij toepassing van artikel 36, lid 4);

Man is bartered for a fleece or a carcase of mutton, nay.
De mens wordt verhandeld voor een schapenvacht of voor het karkas van een schaap, ja, zelfs voor minder….

The carcase must be opened in such a way that the cavities
Het geslachte dier moet zo worden geopend

And he placeth his carcase in his own grave,
En hij leide zijn dood lichaam in zijn graf; en zij maakten over hem een weeklage:

Where a carcase or offal is affected with caseous lymphadenitis
Wanneer bij een karkas of slachtafvallen kaasachtige lymfklierontsteking(lymphadenitis caseosus)

The carcase shall be cut up into parts and boned only in cutting rooms.
Het uitsnijden van het geslachte dier in delen of het uitbenen geschiedt slechts in uitsnijderijen.

Tonnes of"baby beef", expressed in carcase weight, originating in Bosnia and Herzegovina;
T"baby beef", uitgedrukt in geslacht gewicht, van oorsprong uit Bosnië-Herzegovina;

And if[any part] of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown,
En wanneer van hun dood aas zal gevallen zijn op enig zaaibaar zaad,

And thy carcase shall be meat unto all the fowl of the air,
En uw dood lichaam zal aan alle gevogelte des hemels,

Parts of poultry or offal separated from the carcase must always be wrapped in a firmly sealed protective cover satisfying the above criteria.
De stukken vlees of de van het geslachte dier gescheiden slachtafvallen moeten steeds worden verpakt in een afgesloten beschermend omhulsel dat aan deze criteria voldoet.

the viscera must accompany the carcase to the slaughterhouse.
moeten zij samen met het karkas naar het slachthuis worden gebracht;

For the purposes of this Regulation, the lean-meat content of a pig carcase shall be the relationship between.
In deze verordening wordt verstaan onder aandeel mager vlees van een geslacht varken, de verhouding tussen.