CERTAIN PERSONS in Dutch translation

• bepaalde personen
• specifieke personen
• sommige mensen

Examples of using Certain persons in English and their translations into Dutch

Access to the Content may not be legal by certain persons or in certain countries.
Toegang tot de Inhoud door sommige personen of in sommige landen kan illegaal zijn.

In so far as a regulation such as Regulation No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the.
Voor zover een verordening als verordening nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama.

am glad to discover that certain persons in Parliament understand the need to use money in time, not when it is too late.
ben blij te kunnen zien dat sommige mensen in dit Parlement goed doorhebben dat geld op tijd dient te worden gebruikt en niet wanneer het te laat is.

And if certain persons in certain countries or certain regions do not respect these provisions,
Als sommige personen in sommige landen of sommige regio's deze bepalingen niet respecteren, dan zullen de

The Council adopted a regulation imposing restrictive measures directed against certain persons impeding the peace process
De Raad heeft een verordening aangenomen tot vaststelling van beperkende maatregelen tegen sommige personen die het vredesproces belemmeren

either directly or by delegation to certain persons who may even be unconnected with the public administration.
rechtstreeks, hetzij door delegatie aan zekere personen, welke niet perse in overheidsdienst behoeven te staan.

have the necessary papers, although certain persons or members of their family may have lived in Europe for very many years.
een Europese nationaliteit of de juiste papieren, ondanks het feit dat sommige mensen of hun gezin al heel lang in Europa wonen.

resources and intentions of certain persons or companies that do not comply with the legislation should help the investigation services take the appropriate measures in specific cases to achieve the objectives laid down as regards fraud prevention.
analyse van de activiteiten, de middelen en de intenties van sommige personen of ondernemingen die de wetgeving niet eerbiedigen, moet de onderzoeksdiensten helpen om in welbepaalde gevallen aangepaste maatregelen te treffen om de inzake fraudebestrijding gestelde doelen te bereiken.

Regulation No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
Verordening nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,

In this respect, the restrictive measures imposed by Regulation No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
Dienaangaande vormen de beperkingen die zijn opgelegd bij verordening nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,

Imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network
Van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,

Council Regulation(EC) No 881/2002 of 27May 2002 imposing certain specific restrictivemeasures directed against certain persons and entities associatedwithUsamabin Laden, theAl-Qaida network and theTaliban, and repealing Regulation(EC) No 467/2001 OJ 2002 L 139, p. 9.
Verordening( EG) nr. 881/ 2002 van de Raad van 27mei 2002 tot vaststelling van bepaalde sp e ci ê e ke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van verordening( EG) nr. 467/ 2001 PB L 139, blz. 9.

Council Regulation(EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
Verordening(EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,

No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,

No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,

the Council adopted decision 2010/186/CFSP amending common position 2009/788 considering that there are no longer grounds for keeping certain persons on the lists of persons,
2010/186/GBVB houdende wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB vastgesteld, aangezien hij van mening is dat er niet langer redenen zijn om bepaalde personen te handhaven op de lijst van personen,

No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,

No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban.
nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin.

considering that there are no longer grounds for keeping certain persons on the lists of persons,
hij van mening is dat er niet langer redenen zijn om bepaalde personen te handhaven op de lijst van personen,

Imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
Tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden,