CERTAIN PERSONS in Italian translation

• determinate persone
• alcune persone
• certe persone
• alcuni soggetti

Examples of using Certain persons in English and their translations into Italian

economic resources of certain persons, groups and entities have proved to be an appropriate instrument to that end.
delle risorse economiche di certe persone, gruppi ed entità ha dimostrato di essere uno strumento appropriato a questo fine.

XXX that may offend certain persons.
XXX che potrebbero offendere alcune persone.

namely, certain persons are eliminated from the flow of marriageable women, in relation to other persons..
vale a dire che certe persone sono eliminate dal flusso delle donne in vista del matrimonio in rapporto a tali altre persone..

They will tell you that"god" sometimes needs many years to touch the hearts of certain persons.
Vi diranno che a volte"dio" ha bisogno di molti anni per toccare il cuore di alcune persone.

Which could endanger their interests in Honduras. It defames, without cause, certain persons, not by name,
Senza causa, certe persone, non facendo nomi,

We all know this difference between the manner of our experiencing with certain persons as compared with when we are alone.
Tutti noi conosciamo la differenza tra il modo in cui è il nostro experiencing con alcune persone, confrontato con quando siamo soli.

Such expressions, although unintelligible, vary from person to person, and certain persons possess more than one"language".
Benché incomprensibili, tali espressioni variano da persona a persona e certe persone possiedono più d'una"lingua".

just specified as inappropriate for certain persons in certain situations?
siano specificati come inappropriati soltanto per certe persone in certe situazioni?

even the possible pathology of the psychological make-up of certain persons.
anche l'eventuale patologia, della struttura psicologica di certe persone.

However, just like the rest of casinos, certain persons do not have the privilege to play on this platform.
Tuttavia, proprio come il resto del casinò, determinate persone non hanno il privilegio di giocare su questa piattaforma.

Access to the Content may not be legal in certain countries or for certain persons.
In taluni paesi o per talune persone l'Accesso al Contenuto potrebbe non essere legale.

It is necessary to determine criteria for the exclusion of certain persons from temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons..
È necessario definire i criteri di esclusione di talune persone dal beneficio della protezione temporanea concesso in caso di afflusso massiccio di sfollati.

It then looks into the legal consequences of excluding certain persons from international protection regimes Chapter 2.
Successivamente si sofferma sulle conseguenze giuridiche dell'esclusione di talune persone da un regime di protezione internazionale Capitolo 2.

In reality, such a procedure amounts to prohibiting certain persons from purchasing or leasing for more than nine years land
Introdurre un procedimento siffatto equivale, in realtà, a vietare a talune persone l'acquisto o la locazione per oltre nove anni di terreni

In reality, that condition amounts to a prohibition imposed on certain persons on buying and leasing for more than nine years land
Infatti, tale condizione equivale, in realtà, a vietare a talune persone di acquistare o di condurre in locazione per oltre nove anni terreni

The Council updated regulation 881/2002, which imposes certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
Il Consiglio ha aggiornato il regolamento 881/2002 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden,

It also removes certain persons from the list of persons in part J of Annex II to Decision 2010/232/CFSP subject to a visa ban
Cancella inoltre talune persone dall'elenco delle persone soggette a un divieto del visto e a un congelamento dei beni figurante nella parte J

Article 17 provides for extended rights for certain persons staying outside the competent Member State.
Questo articolo prevede una estensione dei diritti per talune persone che dimorano al di fuori dello Stato membro competente.

Yanagita defines this as the ability of certain persons to traverse the world in their Ikirȳo form.
Yanagita definisce il termine come l'abilità posseduta da certi individui di attraversare il mondo sotto forma di ikiryō.

When government inspectors show up to put certain persons out of business, some of them are shot.
Quando gli ispettori di governo rivelano per mettere le persone sicure dal commercio, alcune di loro sono colpo.