CONTINUING TO DEVELOP in Dutch translation

• blijven ontwikkelen
• verder ontwikkelen
• voortzetting van de ontwikkeling
• verdere ontwikkeling

Examples of using Continuing to develop in English and their translations into Dutch

to create transparency in the uniform payment system in the Netherlands while preserving and continuing to develop the quality, security
creëren van transparantie in het collectieve betalingsverkeer in Nederland; en anderzijds het behouden en verder ontwikkelen van de kwaliteit, veiligheid

While the game selection is limited it is important to note that Azumi is still a young company and continuing to develop new games in an ever changing market.
Terwijl het spel selectie is beperkt, is het belangrijk op te merken dat Azumi is een nog jong bedrijf en het verder ontwikkelen van nieuwe games in een steeds veranderende markt.

We will intensify and internationalise our collaboration with partners from the industry, while continuing to develop our own renowned and award-winning brand EUROPART Premium Parts with the necessary care.
Wij zullen onze samenwerking met partners uit de industrie intensiveren en internationaliseren, en ons gerenommeerde en bekroonde huismerk EUROPART Premium Parts met de nodige zorg verder ontwikkelen.".

There is also a strong possibility that they are continuing to develop rocket tech nology,
Ook het risico dat het land de rakettechnologie verder ontwikkelt is reëel,

Key aspects will be facilitating promising connections between the academies withinNHTV, continuing to develop a challenging and international study climate on the new campus
Belangrijk daarbij is het inzetten op kansrijke verbindingen tussen de verschillende academies, het verder uitbouwen van een uitdagend en internationaal studieklimaat op de nieuwe campus

The fact that the band has succeeded in this by continuing to develop and not by dropping back to success from the past, speaks enormously to their advantage.
Dat de band dat voor elkaar heeft gekregen door zich te blijven ontwikkelen en niet door klakkeloos terug te vallen op succes uit het verleden, spreekt enorm in hun voordeel.

making clear choices, continuing to develop new models
duidelijke keuzes te maken, te blijven werken aan nieuwe modellen

We ensure our independence as a family company by maintaining our consistent premium brand strategy, continuing to develop our production capacity at our German site, and internationalizing our sales activities.
Onze zelfstandigheid als familiebedrijf stellen we veilig met een onze consequente premiummerkstrategie, de verdere uitbouw van onze productiecapaciteiten in Duitsland en de internationalisering van onze verkooporganisatie.

world's natural resources and minimise its liberal concepts of ambition and materialism, while continuing to develop a better social balance.
grenzen moeten stellen aan onze liberale visie op ambitie en materialisme, terwijl we ondertussen blijven werken aan een beter sociaal evenwicht.

Fiscalis 2013 is designed to contribute actively to the realisation of the EU's Lisbon strategy for growth and jobs, by continuing to develop cooperation between EU tax administrations in order to ensure that taxation systems fulfil the following objectives.
Met Fiscalis 2013 wordt, als actieve bijdrage tot de verwezenlijking van de Lissabon-strategie voor groei en werkgelegenheid, beoogd de samenwerking tussen de belastingautoriteiten van de lidstaten verder te ontwikkelen teneinde ervoor te zorgen dat de belastingstelsels aan de volgende doelstellingen voldoen.

The 2013 programme will actively contribute to the realisation of this Strategy by continuing to develop cooperation between tax administrations
Fiscalis-2013 zal actief bijdragen aan de verwezenlijking van deze strategie door de samenwerking tussen de belastingdiensten verder te ontwikkelen, teneinde ervoor te zorgen

This Regulation should not prevent European standardisation bodies from continuing to develop standards in the field of information and communication technologies
Deze verordening mag niet verhinderen dat de Europese normalisatie-instellingen normen op het gebied van informatie- en communicatietechnologie blijven ontwikkelen en hechter gaan samenwerken met andere normalisatieorganisaties,

increasing the capacity of the national ports of Dégrad des Cannes and Larivot- continuing to develop and rebuild the airport of Cayenne Rochambeau.
vergroting van de capaciteit van de nationaal belangrijke havens Dégrad des Cannes en Larivot- voortzetting van de ontwikkeling en vernieuwing van de luchthaven van Cayenne Rochambeau.

Sir Leon Brittan emphasised to Mrs Albright the importance of continuing to develop interparliamentary relations between the EU
Sir Leon Brittan mevrouw Albright op het grote belang van de verdere ontwikkeling van de interparlementaire betrekkingen tussen de EU

which may include developing new fields and mines, continuing to develop and apply new technologies
Hiertoe kunnen de ontwikkeling behoren van nieuwe velden en mijnen, de voortzetting van de ontwikkeling en toepassing van nieuwe technologieën

an action plan in the run up to the 2015 Millennium Development Goals summit and continuing to develop key bilateral relationships.
een handelsstrategie voor Europa 2020, het sturen van het uitbreidingsproces, een actieplan dat de top over de millenniumdoelstellingen in 2015 voorbereidt en het verder uitwerken van belangrijke bilaterale betrekkingen.

Yes, we can continue to develop new products according to the customer's requirements.
Ja, kunnen we blijven ontwikkelen nieuwe producten volgens de klant'S eisen.

We will continue to develop super class products.
We zullen blijven ontwikkelen super class producten.

As we continue to develop our business, we may sell or purchase assets.
Naarmate wij ons bedrijf verder ontwikkelen, kunnen wij activa kopen of verkopen.

We will continue to develop ourselves and serve our customers.
We zullen blijven ontwikkelen onszelf en onze klanten.