CONTINUING TO DEVELOP in Italian translation

• continuando a sviluppare
• continuare a sviluppare
• continuiamo a sviluppare
• continua a sviluppare

Examples of using Continuing to develop in English and their translations into Italian

Continuing to develop the theme of the game Bakugan online,
Continuando a sviluppare il tema del giochi di Bakugan online,

However,'putting its house in order' means continuing to develop the financial markets- in this case the retail markets
Tuttavia,"rimettere ordine al proprio interno” significa continuare a sviluppare i mercati finanziari, in questo caso i mercati

I therefore specifically welcome the fact that we are continuing to develop the necessary instruments
ragion per cui apprezzo specificamente il fatto che stiamo continuando a sviluppare gli strumenti necessari

I believe that continuing to develop technological and human competence in the sector,
Non perdere, ma continuare a sviluppare competenze tecnologiche e umane nel settore

will work closely with the management team to lead the business through a new phase of transformative growth, whilst continuing to develop a market-leading proposition for its customers.
lavorerà a stretto contatto con il management per portare il business ad una nuova fase di crescita e trasformazione, continuando a sviluppare l'operatività verso i clienti.

The Communication sets out the justification for continuing to develop a European response to complement national action to tackle the problems of racism,
Nella comunicazione è indicata la motivazione per continuare a sviluppare una risposta a livello europeo, da affiancare alle azioni nazionali che affrontano i problemi del razzismo,

incorporating player feedback, continuing to develop the engine it is based on,
incorporando il feedback dei giocatori, continuando a sviluppare il motore grafico su cui si basa,

audiences Government, employers and regions also advocate continuing to develop learning within public education while promoting the possibility of teaching teachers both in school and in apprenticeship.
regioni sostengono inoltre di continuare a sviluppare l'apprendimento nell'ambito dell'istruzione pubblica promuovendo al tempo stesso la possibilità di insegnare agli insegnanti sia a scuola che in apprendistato.

they are still very much at it, continuing to develop new products
oggi l'alta fedeltà e prosegue in questa direzione continuando a sviluppare nuovi prodotti

That involves work with the Swedish ski magazine Åka Skidor and continuing to develop the Untracked Film Tour in Sweden
Questo significa lavorare con la rivista di sci svedese Åka Skidor e continuare a sviluppare l'Untracked Film Tour in Svezia,

Fuji Car Manufacturing offers total services to gain customers' confidence and satisfaction while continuing to develop safe and environment-friendly products in business fields such as recycling.
Fuji Car Manufacturing offre servizi completi per conquistare la fiducia e la soddisfazione dei clienti continuando a sviluppare prodotti sicuri ed ecologici in settori commerciali, come il ricilaggio.

Children transitioning between school systems are prevented from falling further behind their native classmates by continuing to develop the cognitive and learning skills necessary to successfully pursue their studies in the language of instruction.
Si evita che i bambini che passano da un sistema scolastico all'altro possano restare indietro rispetto ai compagni nativi, permettendo loro di continuare a sviluppare le abilità cognitive e di apprendimento necessarie a proseguire felicemente gli studi nella lingua d'istruzione.

minimise its liberal concepts of ambition and materialism, while continuing to develop a better social balance.
liberali di ambizione e materialismo, mentre occorrerà continuare a sviluppare un migliore equilibrio sociale.

It would break the cycle of governments making rhetorical commitments to nuclear disarmament while continuing to develop new nuclear weapons," she said,
Spezzerebbe quel ciclo per cui i governi a parole si impegnano per il disarmo e nei fatti continuano a sviluppare nuove armi nucleari", ha affermato Goldring,

Continuing to develop distribution of unique, great quality brands,
Continuare sviluppare una distribuzione di brand unici di grande qualità,

Within this context, Brembo is continuing to develop a Brake By Wire system with the aim of hastening the development of individual brake system components
In questa direzione Brembo sta proseguendo lo sviluppo di un sistema Brake By Wire, con l'obiettivo di anticipare l'evoluzione dei componenti singoli dell'impianto frenante

of the exchange of good practices within the EU, and of continuing to develop awareness-building campaigns.
dello scambio di buone pratiche nell'Ue e della prosecuzione della progettazione di campagne di sensibilizzazione.

dynamically setting in motion the new three-year cycle for the Lisbon Strategy and continuing to develop the integrated energy and climate protection policy.
nell'avviare in modo dinamico il nuovo ciclo triennale di Lisbona e nel proseguire lo sviluppo della politica integrata in materia di energia e di protezione del clima.

increasing the capacity of the national ports of Dégrad des Cannes and Larivot- continuing to develop and rebuild the airport of Cayenne Rochambeau.
rafforzamento delle capacità dei porti di interesse nazionale di Dégrad-des-Cannes e del Larivot e proseguimento dello sviluppo e della ristrutturazione dell'aeroporto di Cayenne-Rochambeau.

Mr Schüssel, and Sir Leon Brittan emphasised to Mrs Albright the importance of continuing to develop interparliamentary relations between the EU
Sir Leon Brittan hanno ribadito alla signora Albright la grande importanza dell'ulteriore potenziamento dei rapporti interparlamentari fra l'UE