CONTRADICTS in Dutch translation

• tegenspreekt
• is in tegenspraak
• spreekt
• weerspreekt
• tegenstrijdig is
• druist
• strijdig
• weerlegt
• strijd is
• ingaat tegen

Examples of using Contradicts in English and their translations into Dutch

Copy that, but it contradicts instructions I received earlier. Over.
Het is in tegenspraak met de instructies die ik eerder kreeg. Over. Begrepen.

But that contradicts the not drinking alcohol thing.
Maar dat weerspreekt het niet drinken.

You tell me where she contradicts that.
Maar wat? Vertel me waar zij dat tegenspreekt.

Indeed: the whole bio-industry contradicts animal rights.
Sterker nog: de gehele bio-industrie druist in tegen dierenrechten.

This contradicts all the statements we have heard from all the other witnesses.
Dit is in tegenspraak met uitspraken, die we gehoord hebben van alle andere getuigen.

That's right! This contradicts all the statements we have heard from all the other witnesses.
Dat spreekt de verklaringen tegen van alle getuigen in dit proces.

Yes, I am. His statement contradicts Bill Hooks' entire testimony.
Ja. Zijn verklaring weerspreekt die van Bill Hooks.

Karla's supporting you contradicts that history.
Karla die je hierbij steunt, weerlegt dat.

When we encounter some informationthat contradicts our beliefs.
Als we informatie tegenkomendie onze overtuiging tegenspreekt.

Her recovery contradicts all I'm about to say.
Hoe zij hersteld is, spreekt alles tegen wat ik nu ga zeggen.

This totally contradicts what you're saying.
Dit is volledig in tegenspraak met wat je zegt.

There is no case law that contradicts what I am saying.
Er is geen jurisprudentie die mijn woorden weerspreekt.

That contradicts their expectations.
Dat hun verwachtingen tegenspreekt.

You tell me where she contradicts that.
Laat maar eens zien waar ze dat weerlegt.

Her recovery contradicts all I'm about to say.
Haar herstel spreekt alles wat ik nu ga zeggen tegen.

That contradicts the information the State Department received.
Dat is in tegenspraak met de informatie die BZ heeft gekregen.

Of Matthew 15:30 plainly contradicts this, saying.
Mattheüs 15:30 ronduit tegenspreekt dit, zeggende.

But what? You tell me where- But-- she contradicts that.
Maar wat? Laat maar eens zien waar ze dat weerlegt.

Well, that contradicts the information the State Department received.
Dat is dan in tegenspraak met de informatie die Buitenlandse Zaken kreeg.

Nothing Arkady has said or done contradicts that interpretation.
Niets wat Arkady heeft gezegd of gedaan spreekt die interpretatie tegen.