COULD THEN in Dutch translation

• kan dan
• kan vervolgens
• konden dan
• kon daarna
• kon toen
• konden vervolgens
• konden daarna
• konden toen
• kunnen dan
• kon dan
• kon vervolgens
• vervolgens kunnen
• kunnen vervolgens
• kunt dan

Examples of using Could then in English and their translations into Dutch

Both grooves could then be played, with help of two needles at the same time.
Beide groeven konden dan met behulp van twee naalden tegelijkertijd worden afgespeeld.

The characters that appeared on the screen could then be noted on paper.
De karakters die op het scherm verschenen konden vervolgens worden genoteerd.

The Confer ence of Presidents could then find a solution in September.
De Conferentie van voorzitters kan dan in september een oplossing zoeken.

They could then merely reversing.
Ze konden toen niets anders dan omkeren.

The missing parts could then be made in France
De ontbrekende onderdelen konden dan in Frankrijk gemaakt worden

We had the bikes so we could then back to the apartment.
We hadden de fietsen dus we konden daarna terug naar het appartement.

The products could then be sold everywhere in the internal market.
De producten kunnen dan overal op de interne markt worden verkocht.

These could then be eliminated.
Dit kan dan worden afgevoerd.

They could then drive home as the empty shuttle car returned to the caravan.
Ze konden toen naar huis rijden als de lege shuttleauto terugkeerde naar de caravan.

Any questions and frustrations could then be shared.
Eventuele vragen en frustraties konden dan gedeeld worden.

These players could then come to the Netherlands for a training internship.
Die kunnen dan altijd op trainingsstage in Nederland komen.

A minimal number of fragments could then be chosen that span the entire chromosome.
Een minimaal aantal fragmenten kon dan worden gekozen die het volledige chromosoom overspannen.

The recipient could then understand the message's meaning if it is, for example.
De ontvanger kan dan begrijpen betekenis van de boodschap als, bijvoorbeeld.

The box could then be used as cigar box.
De doos kon vervolgens worden gebruikt als sigarendoos.

Those documents could then be presented to the Home Office if requested.
Deze kunnen dan makkelijk worden ingediend als het Home Office naar dit type documenten vraagt.

Prolonged exposure to chlorinated water could then lead to respiratory illness, skin disorders.
De verlengde blootstelling aan gechloreerd water kon dan tot ademhalingsziekte leiden, wanorde villen.

The radiation could then not so easily be converted into matter.
De straling kan dan niet zo gemakkelijk in materie worden omgezet.

So they could then find this house.
Dus ze kunnen dan naar dit huis komen.

Co-financed programmes and projects coherent with such strategic plans could then be identified.
Vervolgens kunnen gecofinancierde programma's en projecten in overeenstemming met die strategische plannen worden vastgesteld.

The iron could then be directly used as soft iron.
Het ijzer kon vervolgens direct als smeedijzer worden gebruikt.