DATA WERE COLLECTED in Dutch translation

• gegevens werden verzameld
• gegevens zijn verzameld

Examples of using Data were collected in English and their translations into Dutch

EBA analysed the diversity practices of a representative sample16 of CRD institutions, for which data were collected by national competent authorities.
representatieve steekproef16 van onder richtlijn kapitaalvereisten vallende instellingen geanalyseerd, waarvoor gegevens waren verzameld door de nationale bevoegde autoriteiten.

assuring the authorities about the confidentiality of their information, data were collected at two stages.
het verzekeren van de autoriteiten over de vertrouwelijkheid van hun informatie, werden gegevens verzameld in twee fasen.

Vogel's stores your personal data no longer than it is necessary to fulfil the purposes for which your data were collected.
Vogel's bewaart je persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk om de doelen te realiseren waarvoor jouw gegevens worden verzameld.

Marmitek stores your personal data no longer than it is necessary to fulfil the purposes for which your data were collected.
Marmitek bewaart je persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk om de doelen te realiseren waarvoor jouw gegevens worden verzameld.

Parliament notes also that data were collected on the safety and health of women at work.
Daarnaast merkt het Parlement op dat er gegevens zijn verzameld over de veiligheid en gezondheid van vrouwen op de werkplek.

Data were collected among employees of a Dutch bank(N= 680).
De data zijn verzameld onder medewerkers van een Nederlandse bank(N= 680).

Data were collected on brooding, feeding,
Er werden gegevens verzameld over het warmhouden, voeren,

Such descriptions provide insight into how and why the data were collected. Home.
Het geeft inzicht in het hoe en waarom van het verzamelen van data. Home.

still many interesting Data were collected for the nature may be relevant.
dat toch heel wat belangwekkende gegevens zijn verzameld die voor de natuurbescherming van belang kunnen zijn..

Data were collected to test the idea that male Starlings guard their mates during their fertile period from mating attempts by other males.
Tijdens deze studie werden gegevens verzameld met het doel de hypothese te testen dat mannetjes Spreeuwen hun wijfje bewaken tijdens de periode waarin ze bevrucht kan worden, om te verhinderen dat andere mannetjes met haar zouden paren.

Data were collected at a medical cannabis dispensary in San Francisco
De data werd verzameld bij een apotheek voor medicinale cannabis in San Francisco,

such as using pseudonyms, considering the context in which the data were collected, and only publishing when the possibility that further processing will have consequences for those persons involved has been ruled out.
passende waarborgen treffen zoals pseudonimisering, rekening houden met het kader waarin de gegevens zijn verzameld en enkel publiceren wanneer uitgesloten kan worden dat eventuele verdere verwerking geen gevolgen heeft voor betrokkenen.

the use of unusual working hours by 17 organizations where data were collected for the purposes of the present study;
toepassingen van ongewone werktijden bij 17 organisaties waar daarover in het kader van het onderzoek gegevens zijn verzameld, de beleving van werk met ongewone werktijden

your private information will be processed unlawfully; the data should be erased in order to comply with applicable law or the data were collected in the context of electronic services offered to a child.
Uw gegevens worden onrechtmatig verwerkt; de gegevens moeten worden verwijderd om te voldoen aan de verplichting die voortvloeit uit de wet of de gegevens zijn verzameld in verband met het aanbieden van elektronische diensten die aan het kind worden aangeboden;

Alexander Zeeman- submitted data being collected via this form*.
Ik ga ermee akkoord dat mijn gegevens worden verzameld via dit formulier*.

The data are collected in strictly pseudonymous form.
De gegevens worden verzameld in strikt pseudonieme vorm.

Data was collected from 9 September to 4 October 2016.
De gegevens werden verzameld van 9 september tot 4 oktober 2016.

Your data is collected by Handelsonderneming Het Witte Paard B.
Uw gegevens worden verzameld door Handelsonderneming Het Witte Paard B.

Dietary data was collected with a modified diet history method.
Dietary gegevens werden verzameld met een aangepaste voeding geschiedenis methode.

I consent to my submitted data being collected and stored.* Name.
Ik ga ermee akkoord dat mijn ingediende gegevens worden verzameld en opgeslagen.* Naam.