The value chain depends on the availability and quality of raw materials
De waardeketen hangt af van de beschikbaarheid en kwaliteit van de grondstoffen
The success of today's business depends on the availability of your applications, networks, and data.
Het succes van hedendaagse bedrijf is afhankelijk van de beschikbaarheidvan uw toepassingen, netwerken en gegevens.
timely rail transport services depends on the availability of a well-performing and interoperable rail infrastructure on a national
betrouwbare en stipte spoorwegvervoersdiensten hangt af van de beschikbaarheidvan een goed presterende en interoperabele spoorweginfrastructuur op nationale
The growth of a shrub depends on the availability of nutrients in the soil.
De groei van een struik is afhankelijk van de beschikbaarheidvan voedingsstoffen in de bodem.
The growth of the European navigation applications industry depends on the availability of a European GNSS.
De groei van de Europese sector die navigatietoepassingen ontwikkelt, hangt af van de beschikbaarheidvan een Europees GNSS.
Finally, the implementation of this plan depends on the availability of human resources in the Commission Services in view of dealing with the different kind of actions foreseen.
Tot slot: het succes van de tenuitvoerlegging van dit plan en de verschillende acties daarvan hangt af van de beschikbaarheidvan personele middelen bij de diensten van de Commissie.
bodylotion 70ml The color depends on the availability at the florist.
bodylotion 70ml De kleur is afhankelijk van de beschikbaarheid bij de florist.
As the delivery depends on the availability of our florist, we cannot guarantee a certain time.
Aangezien de levering afhankelijk is van de beschikbaarheidvan onze bloemist, kunnen we een bepaalde tijd niet garanderen.
The availability of face veneers depends on the availability and suitability of the various US hardwood species.
De verkrijgbaarheid van decoratief fineer hangt af van de verkrijgbaarheid en de geschiktheid van de verschillende Amerikaans hardhoutsoorten.
The length of the internship is flexible and depends on the availability of the intern.
De duur van de stage is flexibel en afhankelijk van de beschikbaarheidvan de stagiair.
Heating device in a private home of aa species depends on the availability of energy resources.
Verwarmen apparaat in een prive-woning van eeneen soort afhankelijk van de beschikbaarheidvan energiebronnen.
Please be noted that bed type depends on the availability for bookings of deluxe rooms.
Houd er rekening mee dat het bedtype onder voorbehoud van de beschikbaarheid is voor reserveringen van deluxe kamers.
Great opportunity to taste most of the flavors depends on the availability of stock.
Grote kans om het grootste deel van de smaken proeven is afhankelijk van de beschikbaarheidvan de voorraad.
The restaurant is not always open; it depends on the availability of a manager.
Het restaurant is niet altijd open, afhankelijk van de beschikbaarheidvan een uitbater.
This can of course always be arranged, but depends on the availability of the room.
Dat kan natuurlijk altijd, maar is afhankelijk van de beschikbaarheidvan de zaal.
But there is a problem: funding more advanced multimedia services depends on the availability of broadband for these service to run on,
Maar er is ook een probleem: de financiering van geavanceerde multimediadiensten is afhankelijk van de beschikbaarheidvan breedbandverbindingen voor deze diensten,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文