DETERMINATIVE in Dutch translation

• bepalend
• beslissend
• definitief
• bepalende

Examples of using Determinative in English and their translations into Dutch

may be preceded by a determinative.
kunnen voorafgegaan worden door determinatieven.

the realization of relative independence of creative and determinative free will.
de verwezenlijking van de relatieve onafhankelijkheid van de creatieve, determinerende vrije wil.

the realization of relative independence of creative and determinative free will.
de verwezenlijking van de relatieve onafhankelijkheid van de creatieve, determinerende vrije wil.

the decision referred to in the sixth subparagraph shall be recognised as determinative and applied by the competent authorities in the Member State concerned.
bedoelde gezamenlijk besluit en het in de zesde alinea bedoelde besluit worden als bepalend erkend en worden door de bevoegde autoriteiten in de betrokken lidstaat toegepast.

that decision shall be recognised as determinative for the purposes of the verification referred to in paragraph 1.
derde land heeft genomen, wordt dat besluit als definitief erkend voor de in lid 1 bedoelde verificatie.

Determinative for the status of a partner is the number of certified consultants,
Bepalend voor de status van een partner zijn het aantal gecertificeerde consultants,

Unicode U+12217 serves as a determinative in cuneiform texts(Sumerian,
Het spijkerschrift-teken voor Lugal fungeert als determinatief element in teksten geschreven in spijkerschrift(Sumerisch,

transmitted to the competent authorities concerned, recognised as determinative and applied by the competent authorities in the Member States concerned.
worden aan de betrokken bevoegde autoriteiten toegezonden, worden als bepalend erkend en worden door de bevoegde autoriteiten in de betrokken lidstaten toegepast.

However, according to the defendant, the implications of Altmark are not determinative of the present proceedings,
Volgens verweerster zijn de implicaties van het arrest Altmark evenwel niet beslissend voor de onderhavige procedure,

world fusion and a very determinative vocalist enforced respect
world fusion en een erg bepalende vocaliste te mengen respect

the absence of their common origin cannot suffice to justify a refusal of parallel importation, as the determinative criterion in respect of parallel importation is that of the essential identity of the products.
verschillen vertonen haar rechtvaardiging niet kan vinden in het feit dat zij geen gemeenschappelijke oorsprong hebben, aangezien bij parallelimport het beslissende criterium dat van de wezenlijke identiteit van de producten is.

not the place which is determinative for assessing value for customs purposes.
niet van de plaats die beslissend is voor het vaststellen van de douanewaarde.

the choice of method made in accordance with Article 218 by the group supervisor in respect of the ultimate participating undertaking at Community level referred to in Article 213 shall be recognised as determinative and applied by the supervisory authority in the Member State concerned.
op de uiteindelijke deelnemende onderneming op nationaal niveau toe te passen, wordt de methodekeuze die overeenkomstig artikel 218 door de groepstoezichthouder met betrekking tot de in artikel 213 bedoelde uiteindelijke deelnemende onderneming op Gemeenschapsniveau wordt gemaakt, als definitief erkend en door de toezichthoudende autoriteit van de betrokken lidstaat toegepast.

the provisions for the fuel with the highest emission limit value(determinative fuel) shall apply,
niettegenstaande het bepaalde in lid 1, de voorschriften inzake de brandstof met de hoogste emissiegrenswaarde(bepalende brandstof) onverminderd van toepassing,

Several determinatives are also used.
Ook worden hierbij diverse constructies gebruikt.

About this time the role of symbols now called"determinatives" was recognized.
Ongeveer dit keer werd de rol van symbolen nu geroepen"determinatives" erkend.

The use of one of these determinatives with a hieroglyphic group determined the meaning of the group.
Het gebruik van één van deze determinatives met een hieroglyphic groep bepaalde de betekenis van de groep.

The interpretation of the Dutch version of these Terms and Conditions shall be determinative.
De Nederlandse tekst van deze Voorwaarden is steeds bepalend voor de uitleg daarvan.

the binding are determinative for the result.
bindwijze zijn daarbij bepalend voor het eindresultaat.

But certainly the temporal proximity of our advents… isn't determinative, is it?
Maar het kortstondige ogenblik tussen onze aankomst, is toch zeker niet bepalend?