DETERMINATIVE in Italian translation

• determinante
• determinativo
• determinative
• determinanti

Examples of using Determinative in English and their translations into Italian

called a“determinative”, helped to distinguish between words that have the same sound
denominato"un determinante", contribuito a distinguersi fra le parole che hanno lo stesso suono

Psëëъшx Tяxëp=ыxэш" it is not necessary to erect in a determinative of formation of young Debussy.
Impressioni russe" non seguono vozvodit nel fattore determinante della formazione giovane Debiussi.

Where the proportion of the determinative fuel is lower than 50%,
Se la proporzione del combustibile determinante è inferiore al 50 %, il valore limite

is viewed as determinative for the efficacy of the prayer.
vi emerga come determinante per l'efficacia della preghiera l'intervento di una o di alcune persone singole o di una categoria qualificata, ad esempio, i dirigenti del gruppo che promuove la riunione.

is often given an additional determinative component in writing(to distinguish the meaning of"whiskers" from the other meanings of 須) so that it comes to be written as 鬚.
tuttavia vi è aggiunto un componente determinativo aggiuntivo per distinguerlo dagli altri significati dello stesso carattere, per cui viene scritto 鬚.

The names and determinative stars are: In the Romance of the Tales of the Tang(Shuo Tang Yanyi),
I nomi e le stelle determinative sono: Nel romanzo Shuo Tang Yanyi("Racconti della dinastia Tang"),

a great deal and will be determinative of where the provisional equidistant line is drawn,
isole a volte contano molto e sarà determinante in cui è disegnata la linea equidistante provvisorio,

The names and determinative stars are: The Vermilion bird is elegant
I nomi e le stelle determinative sono: L'Uccello Vermiglio è un uccello nobile

that decision shall be recognised as determinative for the purposes of the verification referred to in paragraph 1.
conformemente al primo comma, la decisione è considerata determinante ai fini della verifica di cui al paragrafo 1.

are not determinative of date which are presupposes P,-on the assumption that P was first promulgated in B.
non sono determinanti per la data che presuppongono P,- nell'ipotesi che P sia stato promulgato per la prima volta in B.

The names and determinative stars of the mansions are: China portal Astronomy portal Four Symbols(Chinese constellation)
I nomi e le stelle determinative delle case sono:^ Gary D. Thompson chapter 11-24 Archiviato il 26 gennaio 2011 in Internet Archive.^

opportunities for idealization- would have a determinative and decisive influence on something as complex as integrative capacity.
di opportunità di idealizzazione-abbia un'influenza tanto determinante e decisiva su un fenomeno così complesso come la capacità integrativa.

the decision referred to in the sixth subparagraph shall be recognised as determinative and applied by the competent authorities in the Member State concerned.
al primo comma e la decisione di cui al sesto comma sono riconosciute come determinanti e applicate dalle autorità competenti negli Stati membri interessati.

which is determinative impact on the content of this proposed activi-activity,
che è l'impatto determinante sul contenuto della presente proposta di atti-attività,

recognised as determinative and applied by the competent authorities in the Member States concerned.
riconosciute come determinanti e applicate dalle autorità competenti negli Stati membri interessati.

presence of their significant volumes in economy was and remains the determinative for maintenance of comprehensible rates
nell'economia è stato e rimane estremamente determinante per garantire dei tempi comprensibili

are much more significant and determinative than simple racial or political motivations.
sono molto più pregnanti e determinanti delle semplici motivazioni razziali o politiche.

Lacking any written form(which written form is determinative for the validity of a clause for domestic or international rituale arbitration),
In mancanza di qualsiasi forma scritta(quale forma scritta è determinante per la validità di una clausola di arbitrato rituale nazionale

with the turn from paganism to Christianity, and in the Augustinian anti-Pelagian struggle it reaches its first great determinative form which was also,
nella lotta agostiniana antipelagiana raggiunge la sua prima grande forma determinante, che fu anche,

the third one was composed by a determinative that indicated the area topic of which they were speaking about.
la terza era composta da un determinativo che indicava l'ambito di cui si stava parlando.