DIFFICULT TO DIAGNOSE in Dutch translation

• moeilijk te diagnosticeren
• moeilijk vast te stellen
• moeilijk om een diagnose te stellen
• lastig te diagnosticeren

Examples of using Difficult to diagnose in English and their translations into Dutch

OCD can be difficult to diagnose because these symptoms are found with other diseases.
OCD is moeilijk vast te stellen omdat deze symptomen ook bij andere ziektes voorkomen, maar de aandoening kan worden vastgesteld met behulp van radiologisch onderzoek.

This makes it difficult to diagnose, but a competent specialist will understand.
Dit maakt het moeilijk om een diagnose te stellen, maar een deskundige zal dit begrijpen.

Early stage ovarian cancer is difficult to diagnose because most symptoms are subtle
Eierstokkanker in een vroeg stadium is moeilijk te diagnosticeren, omdat de meeste symptomen subtiel zijn

Sarcomas, of which there are more than fifty different types, are rare kinds of cancer that are difficult to diagnose and treat.
Sarcomen zijn zeldzame kankersoorten die lastig te diagnosticeren en behandelen zijn, aangezien er meer dan 50 verschillende soorten zijn.

This disease is difficult to diagnose because the symptoms may be caused by other diseases.
Deze ziekte is moeilijk vast te stellen omdat de symptomen kunnen worden veroorzaakt door andere ziekten.

so it is difficult to diagnose.
dus het is moeilijk te diagnosticeren.

which is difficult to diagnose.
dat is moeilijk te diagnosticeren.

you may get issues that are difficult to diagnose.
dan kun je problemen krijgen die lastig te diagnosticeren zijn.

SYS randomly causes memory corruption that results in random system crashes that are extremely difficult to diagnose.
SYS willekeurig oorzaken van geheugenbeschadiging die resulteert in een willekeurig systeem crashes die zijn zeer moeilijk te diagnosticeren.

making it difficult to diagnose.
waardoor het moeilijk te diagnosticeren.

Of course it is difficult to diagnose because the cause is no longer present!
Die is natuurlijk moeilijker te diagnosticeren, omdat de oorzaak niet meer aanwezig is!

is often difficult to diagnose.
is dikwijls moeilijk te diagnostiseren.

Due to noise on medical photos it is sometimes difficult to diagnose if a patient has rheumatism.
Door ruis op medische foto's is het voor artsen soms moeilijk om vast te stellen of iemand reuma heeft.

But even experienced pediatricians without special tests sometimes find it difficult to diagnose, because it happens that rubella begins as an ordinary infectious disease
Maar zelfs ervaren kinderartsen zonder speciale tests vinden het soms moeilijk om een diagnose te stellen, omdat het gebeurt dat rodehond begint als een gewone infectieziekte

Masses are difficult to diagnose accurately.
Massa's zijn moeilijk nauwkeurig te diagnosticeren.

Masses are difficult to diagnose accurately.
Het is moeilijk om de hersenmassa nauwkeurig te diagnosticeren.

Fin rot is not difficult to diagnose.
Vinrot is niet moeilijk te herkennen.

A DTI? Masses are difficult to diagnose accurately.
Een DTI? Het is moeilijk om de hersenmassa nauwkeurig te diagnosticeren.

Masses are difficult to diagnose accurately. A DTI?
Een DTI? Het is moeilijk om de hersenmassa nauwkeurig te diagnosticeren.

That means that it is difficult to diagnose.
Dat betekent dat het moeilijk is om een diagnose te stellen.