Examples of using Difficult to diagnose in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
of the digestive tract, is quite difficult to diagnose and therefore requires the intervention of an experienced gastroenterologist.
vrste kršitve prebavnega trakta je težko diagnosticirati in zato zahteva posredovanje izkušenega gastroenterologa.the“interesting” situation is difficult to diagnose.
je»zanimivo« stanje težko diagnosticirati.it can be difficult to diagnose the appearance of a hernia in the neck.
je težko diagnosticirati pojav kile v vratu.Stage 1 disease can not only go unnoticed by the patient(if the symptoms are blurred), but also difficult to diagnose.
Bolezen prve faze ne more ostati neopažena samo pri bolniku(če so simptomi zabrisani), temveč tudi težko diagnosticirati.it can be difficult to diagnose the condition.
lahko je težko diagnosticirati stanje.it is also difficult to diagnose it.
imajo stanje in je tudi težko diagnosticirati to.Therefore, doctors sometimes difficult to diagnose the causes of stomach ailments,
Zato zdravniki včasih težko diagnosticirati vzroke želodčne sluznice,Therefore, doctors sometimes difficult to diagnose the causes of stomach ailments,
Zato zdravniki včasih težko diagnosticirati vzroke želodčne sluznice,Symptoms of brain cancer in the early stages difficult to diagnose, they are totally dependent on the location of the tumor focus.
Simptomi raka možganov v zgodnjih fazah ni enostavno diagnosticirati, popolnoma rectal cancer is difficult to diagnose.
na začetku je rak rekta težko diagnosticirati.They are both gender-specific diseases, difficult to diagnose and for which few resources are available for research and treatment.
Obe bolezni Pancreatic diseases in adults are dangerous because its symptoms are difficult to diagnose in the early stages of development.
Trebušne slinavke pri odraslih so nevarni, saj so simptomi zelo težko ugotoviti, v zgodnjih fazah razvoja.It is difficult to diagnose in childhood, because it is little studied
V otroštvu je težko diagnosticirati, ker je malo raziskanoMONDAY, May 30, 2016(HealthDay News)- Lupus is difficult to diagnose and treat, but scientists are working to learn more about its genetic causes
PONEDELJEK, 30. maj 2016(HealthDay News)- Lupus je težko diagnosticirati in zdraviti, vendar znanstveniki delajo, da bi izvedeli več o svojih genskih vzrokihpyelonephritis is still considered difficult to diagnose disease, so self-medication- especially antibiotics- at home(without a visit to the doctor) is strictly prohibited.
je pileonefritis še vedno težko diagnosticirati bolezen, zato je samozdravljenje- zlasti antibiotiki- doma(brez obiska zdravnika) strogo prepovedano.the main problem is that it is difficult to diagnose them- most often the symptoms look like a disease of another system or organ.
glavni problem je, da je težko diagnosticirati- pogosto pojavijo simptomi bolezni, kot je drug sistem ali organa.Very often, dry pleurisy is difficult to diagnose at the very beginning,
Zelo pogosto je suh pleurit težko diagnosticirati že na samem začetku,which is associated with a less noticeable and more difficult to diagnose manifestation of this alopecia in women.
kar je povezano z manj opazno in težje diagnosticirano manifestacijo te alopecije pri ženskah.back pain may be caused by many factors, which make it very difficult to diagnose your situation.
se nižje bolečine v hrbtu levo stran lahko veliko dejavnikov, zaradi česar je zelo težko diagnosticirati stanje povzroča.back pain can be caused by many factors, which make it very difficult to diagnose your condition.
se nižje bolečine v hrbtu levo stran lahko veliko dejavnikov, zaradi česar je zelo težko diagnosticirati stanje povzroča.
